Vertaling van "labrador taxpayers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fiscal capacity | tax capacity | taxable capacity | taxpaying ability | taxpaying capacity | taxpaying power
capacité fiscale

taxpaying ability | taxpaying capacity | taxpaying power
ressources fiscales | ressources imposables

Labrador spar | Labrador stone | labradorite
labrador | labradorite

labradorite | labrador feldspar | Labrador feldspar | labrador moonstone | lynx eye | bull's eye | ox-eye | spectrolite | opaline moonstone | labrador spar | black moonstone
labradorite | feldspath-labrador | feldspath-labradorite | pierre de lune du Labrador | œil-de-bœuf | andésite à labrador | besalte leucocrate | leucobasalte | labrador | feldspath opalin | changeant | spath du Labrador | carnarite | spectrolite

An Act to confirm the rights of taxpayers and establish the Office for Taxpayer Protection
Loi confirmant les droits des contribuables et établissant le Bureau de protection du contribuable

Election to Defer Payment of Income Tax, Under Subsection 159(5) of the Income Tax Act by Deceased Taxpayer's Legal Representative or Trustee [ Election under Subsection 159(5) by a Deceased Taxpayer's Legal Representative to Defer Payment of Income Tax ]
Choix, de différer le paiement de l'impôt sur le revenu en vertu du paragraphe 159(5) de la Loi de l'impôt sur le revenu, par les représentants ou le syndic d'un contribuable décédé [ Choix, en vertu du paragraphe 159(5), par les représentants légaux d'un contribuable décédé, de différer le paiement de l'impôt sur le revenu ]

Canadian Taxpayers Federation [ Canadian Federation of National and Provincial Taxpayers | Resolution One Association ]
Fédération canadienne des contribuables [ Canadian Taxpayers Federation | Canadian Federation of National and Provincial Taxpayers | Resolution One Association ]

Labrador
Labrador

Labrador retriever | Labrador
labrador | retriever du Labrador

taxpayer
contribuable | assujetti

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the leader of the Reform Party had looked after it himself instead of costing the taxpayers of Canada millions of dollars, there might have been something we could have donated to the unemployed people of Newfoundland and Labrador.
Si le chef du Parti réformiste s'en était chargé lui-même, au lieu de coûter des millions de dollars aux contribuables du Canada, nous aurions peut-être pu donner quelque chose aux chômeurs de Terre-Neuve et du Labrador.

That corporation has the responsibility to ensure investments by Canadian taxpayers are used in the best interests of Newfoundland and Labrador to serve the needs of its citizens.
C'est à elle qu'il revient d'investir l'argent des contribuables dans l'intérêt de Terre-Neuve-et-Labrador, de manière à répondre aux besoins des résidants de la province.

It has the responsibility to ensure that investments by Canadian taxpayers are best used and continue to operate in the best interests of serving the needs of Newfoundland and Labrador and its citizens.
Il lui revient de veiller à ce que l'argent investi par les contribuables canadiens soit utilisé à bon escient et de mener ses activités de façon à répondre aux besoins et aux intérêts de Terre-Neuve-et-Labrador et de ses habitants.

An increased RRSP and registered pension plan maturation age will save Newfoundland and Labrador taxpayers $200,000.
Grâce au report de l'âge limite pour la conversion des REER et autres régimes de pension agréés, les contribuables de Terre-Neuve-et-Labrador économiseront 200 000 $.

The people of Goose Bay, Labrador and all Canadian taxpayers have once again been let down by this government which refuses to crack down on outrageous and flagrant abuse of taxpayer's dollars.
Les habitants de Goose Bay, au Labrador, et tous les contribuables canadiens ont encore une fois été trompés par le gouvernement, qui refuse de sévir contre de tels abus scandaleux et flagrants.