Traduction de «lacquer coated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lacquer coated
prélaqué

lacquer spray machine specialist | lacquer spraying machine operator | lacquer coating machine operator | lacquer spray gun operator
conducteur de ligne de laquage | pistoleteuse industrielle | laqueur au pistolet/laqueuse au pistolet | pistoleuse industrielle

lacquer-coated disc
disque verni

coating air brush components | coating air brush items | lacquer spray gun items | lacquer spray gun parts
pièces de pistolet à laque

application of pattern coating | lacquering of patterns | apply coating to patterns | pattern coatings application
appliquer un revêtement sur des modèles

over lacquer 2) coating varnish
2) vernis de revêtement | vernis de surimpression

heat seal coating | heat seal lacquering
laquage thermocollant

base coat [ mother lacquer ]
vernis de base [ base protectrice ]

buffing and lacquering foreman [ buffing and lacquering forewoman ]
contremaître au polissage et au vernissage [ contremaîtresse au polissage et au vernissage ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

to consider at Community level restrictions for the use of DEHP in industrial installations for processing polymers with DEHP (extrusion, calendaring, spread coating) and for producing sealants and/or adhesives, paints and lacquers or printing inks with DEHP, exempting installations with no emission of DEHP to the environment as well as installations where DEHP emissions are adequately controlled.
d'envisager, au niveau de la Communauté, une limitation de l'emploi du DEHP dans les installations industrielles qui transforment les polymères à base de DEHP (extrusion, calandrage, enduction) ou qui fabriquent des produits d'étanchéité, des peintures et laques ou des encres d'impression contenant du DEHP, en prévoyant des dérogations pour les installations qui ne rejettent pas de DEHP dans l'environnement ainsi que pour les installations dont les émissions de DEHP sont bien maîtrisées, notamment par un traitement efficace des effluents gazeux et aqueux.

(11) The use and/or presence of BADGE, BFDGE and NOGE in plastic materials and articles, surface coatings such as varnishes, lacquers and paints, as well as adhesives, should be regulated at Community level to avoid risks to human health and barriers to the free movement of goods.
(11) L'utilisation et/ou la présence de BADGE, de BFDGE et de NOGE dans des matériaux et objets en plastique, des revêtements de surface tels que les vernis, les laques et les peintures, ainsi que dans des adhésifs, doivent être réglementées au niveau communautaire pour éviter tout risque pour la santé humaine et d'éventuelles entraves à la libre circulation des marchandises.

- surface coatings obtained from resinous or polymerised products in liquid, powder or dispersion form, such as varnishes, lacquers, paints, etc.,
- revêtements de surface provenant de produits résineux ou polymérisés à l'état liquide, de poudre ou de dispersion, tels les vernis, laques, peintures, etc.,

(11) The use of BADGE, BFDGE and NOGE and/or their presence in plastic materials and articles, surface coatings such as varnishes, lacquers and paints, as well as adhesives, should be regulated at Community level to avoid risks to human health and barriers to the free movement of goods.
(11) L'utilisation de BADGE, de BFDGE et de NOGE et/ou leur présence dans des matériaux et objets en plastique, des revêtements de surface tels que les vernis, les laques et les peintures, ainsi que dans des adhésifs, doit être réglementée au niveau communautaire pour éviter tout risque pour la santé humaine et d'éventuelles entraves à la libre circulation des marchandises.