Vertaling van "lakes winnipeg and manitoba board " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Lakes Winnipeg and Manitoba Board
Commission des lacs Winnipeg et Manitoba

Towards assessing the effects of Lake Winnipeg regulation and Churchill River diversion on resource harvesting in native communities in northern Manitoba
Towards assessing the effects of Lake Winnipeg regulation and Churchill River diversion on resource harvesting in native communities in northern Manitoba

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have the same problems here as those that exist in Lake Winnipeg in Manitoba.
Les lacs de la région ont le même problème que le lac Winnipeg, au Manitoba.

This $28 million project would connect, by means of the outlet, the waters of Devils Lake and Lake Winnipeg in Manitoba.
Ce projet de 28 millions de dollars connecterait, par la voie de ce canal, les eaux du lac Devils au lac Winnipeg situé au Manitoba.

Quite simply because we have reason to believe that the Devils Lake ecosystem, in Dakota, may give rise to a strong contamination of Lake Winnipeg in Manitoba.
Tout simplement parce qu'il nous est permis de croire que l'écosystème du lac du Diable, dans le Dakota, risque d'engendrer une forte contamination du lac Winnipeg au Manitoba.

This $28 million project consists in linking Devils Lake to the Sheyenne River, which is a tributary of the Red River, which flows into Lake Winnipeg in Manitoba.
Ce projet de 28 millions de dollars consiste donc à relier le lac Devils à la rivière Sheyenne, qui est un affluent de la rivière Rouge, laquelle coule vers le Manitoba pour ensuite se déverser dans le lac Winnipeg.

Will the government conduct its own review of the impact of the Devil's Lake water diversion on Lake Winnipeg and Manitoba's Red River?
Le gouvernement va-t-il réaliser son propre examen des conséquences de la déviation des eaux de Devil's Lake sur le lac Winnipeg et la rivière Rouge du Manitoba?