Because I sat for the first time in my parliamentary career on the subcommittee that attempts to choose votable items when they are drawn, the member for Sarnia Lambton graciously accepted my invitation to appear before the subcommittee to plead the case to make Motion No. 186 votable.
Parce que j'ai siégé pour la première de ma carrière parlementaire au sous-comité qui cherche à choisir les affaires pouvant faire l'objet d'un vote au moment du tirage au sort, le député de Sarnia—Lambton a aimablement accepté mon invitation de comparaître devant le sous-comité afin de faire valoir que la motion n 186 devrait pouvoir être mise aux voix.
