Any other approach would only lead to lame duck solutions, and this would be to the detriment of a shipyard that already enjoys a competitive position''.
En effet, toute autre attitude ne pourrait aboutir qu'au maintien de canards boiteux, au détriment du chantier qui a déjà une position concurrentielle certaine».