Vertaling van "lancet window " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lancet window
lancette [ fenêtre en lancette | fenêtre à lancette ]

lancet arch | lancet window
lancette

lancet liver fluke [ small liver fluke | lancet fluke ]
petite douve du foie [ petite douve ]

bay window | bow window | compass window | oriel window
bretêche | bretêque

blind window | window period | window phase | window phenomenon
fenêtre de séroconversion | phénomène de latence

cover up window frames | keep window frames safe | protect window frame | protect window frames
protéger des encadrements de fenêtres

prepare cleaning material for window cleaning | prepare cleaning materials for cleaning windows | get cleaning materials ready for window cleaning | prepare cleaning materials for window cleaning
préparer du matériel de nettoyage pour les vitres

risks assessment for window cleaning | safety assessment for window cleaning | risk assessment for window cleaning | window cleaning risk assessment
évaluation des risques dans le lavage de vitres

hung window | hung sash window | hung-sash window | sash window | sash-window | vertical sash | vertical slider | vertical sliding sash window | vertical sliding window
fenêtre à guillotine

blind window [ false window | blank window | dead window | dummy window ]
fenêtre aveugle [ fausse fenêtre ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Both lancet windows depict a queen in three-quarter profile, each facing the other.
Chaque lancette représente, face à face, une reine en demi-profil.

The quatrefoil above the two lancet windows is emblazoned with an image of St. Edward's Crown.
La quartefeuille placée au centre et au-dessus des deux lancettes est décorée de la couronne de saint Édouard.

The largest are two lancets (tall, narrow, pointed windows) set side by side.
Les deux plus grandes sont des lancettes, soit des vitraux allongés dont l'extrémité supérieure est en pointe, qui sont placées côte à côte.

Finally, The Lancet confirmed that ready availability of nutrition and health interventions, when targeted during the critical window of opportunity in a child's life of minus 9 months to 24 months, reduces child mortality and improves maternal health.
Enfin, The Lancet a confirmé que, si elles sont prises pendant la période déterminante de la grossesse et des 24 premiers mois de la vie d'un enfant, des mesures facilement accessibles en matière de nutrition et de santé réduisent la mortalité infantile et améliorent la santé maternelle.