Traduction de «land development project officer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Land Development Project Officer
Chargé de projet de mise en valeur des terres

Force Development Project Officer
responsable de projet Développement des forces

international aid and development project officer
agent de projets d'aide et de développement internationaux [ agente de projets d'aide et de développement internationaux ]

industrial development project officer
agent des projets de développement industriel

land development project
aménagement paysager | travaux d'aménagement du paysage

land development project
projet d'aménagement des zones rurales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission opened an infringement procedure because the Dutch municipality of Ede awarded several contracts for the land development project "Het Nieuwe Landgoed" to one developer, without having carried out a pan-European tender procedure.
La Commission a entamé une procédure d'infraction au motif que, dans le cadre du projet immobilier «Het Nieuwe Landgoed», la municipalité de Ede aux Pays-Bas a attribué plusieurs contrats à un même promoteur sans avoir engagé de procédure paneuropéenne d'appel d'offres.

‘in-kind contribution’ means the contribution of land or real estate where the land or real estate forms part of the urban development project;
«contribution en nature»: la contribution que constitue le terrain ou le bien immobilier lorsque le terrain ou le bien immobilier fait partie du projet de développement urbain;

The Dutch municipality of Ede awarded several contracts for the land development project "Het Nieuwe Landgoed" to one developer, without having carried out a European tender procedure.
Dans le cadre du projet immobilier «Het Nieuwe Landgoed», la municipalité de Ede a attribué plusieurs contrats à un même promoteur sans avoir mis en œuvre une procédure européenne d'appel d'offres.

In comparing land development projects with first nations in B.C., it is estimated that if 1% of TLE lands in Manitoba are developed by 2023, TLE first nations could realize $4 billion in investment, $87 million in annual property tax revenues, and $40 million in annual servicing costs.
Lorsqu’on compare les projets d’aménagement des terres avec ceux des premières nations de la Colombie-Britannique, on estime que si 1 p. 100 des terres faisant l’objet des accords sur les droits fonciers au Manitoba étaient aménagées d’ici 2023, les premières nations concernées pourraient en retirer 4 milliards de dollars en investissements, 87 millions de dollars en recettes fiscales foncières et 40 millions de dollars en frais de service.

Moreover, when a local authority decides to apply a local development agreement to an urban planning or land development project and decides to assume the economic risks associated with the project by guaranteeing to cover any losses, the Commission considers that the agreement may have to be classified under European Union law as a public works contract and therefore subject to the relevant provisions of Directive 93/37/EEC.
De plus, lorsqu'une autorité locale décide d'appliquer une convention d'aménagement à un projet d'urbanisation ou de lotissement et décide d'assumer les risques économiques liés au projet en garantissant la couverture de pertes éventuelles, la Commission considère que la convention peut être classée selon le droit de l'Union européenne comme contrat de marché public et donc relever des dispositions pertinentes de la directive 93/37/CEE.

In addition, the five Research Directorate Generals have charged an inter-service project office with the development of a common integrated computer system for the next framework programme by the end of 2002.
En outre, les cinq directions générales de la recherche ont chargé un bureau de projet interservices de développer un système informatique intégré commun pour le prochain programme-cadre à la fin de 2002.

(f) development, rural housing or land management projects;
f) projets de développement, d'habitat rural et d'aménagement du territoire;

(i) the Office of the Chief Scientist in the Ministry of Industry, Trade and Labour for joint industrial research and development projects with Israeli companies.
i) au bureau du scientifique en chef du ministère de l'industrie, du commerce et du travail pour les projets de recherche et de développement industriels conjoints à réaliser avec la participation d'entreprises israéliennes.

(i) the costs of instruments, material, land and buildings to the extent that they are used for specific research and development projects;
i) les coûts des instruments, des matériels, des terrains et des bâtiments, dans la mesure où ceux-ci sont utilisés pour la réalisation de projets de recherche et de développement déterminés;

One of the issues where that really does come into play — certainly Vancouver has experienced this — is looking for a partner to do a land development project.
Un des aspects véritablement touchés par cette question — et on l'a bien vu à Vancouver —, c'est la recherche d'un partenaire pour mener un projet d'aménagement du terrain.