One such highly publicized effort backed by Young, the case of R. v. Clay (and subsequent appeal), is outlined below with the aim to extract key outcomes emerging from the landmark trial and ruling.
Un effort hautement publicité en ce sens appuyé par Young, l’affaire R. c. Clay (et l’appel subséquent), est défini ci-dessous, le but étant de dégager les principales conclusions d’un procès et d’un arrêt faisant jurisprudence.