Vertaling van "language portal canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Language Portal of Canada
Portail linguistique du Canada

revamped Government of Canada portal [ revamped GC portal | revamped GoC portal ]
portail renouvelé du Gouvernement du Canada [ portail renouvelé du GC ]

Government of Canada portal [ GC portal | GoC portal ]
portail du gouvernement du Canada [ portail du GC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Government would like to stress that its new official languages strategy, which also bears witness to the importance of its commitment to Canada’s linguistic duality, supports activities associated with the digital world, such as access to the Government of Canada’s Language Portal, which is available to all Canadians, or the promotion of language technologies, thanks to the work of the National Research Council .
Le gouvernement a récemment annoncé le renouvellement de sa Feuille de route pour les langues officielles du Canada, qui témoigne de l’importance de son engagement envers la dualité linguistique du pays. Cette nouvelle stratégie continue d’appuyer spécifiquement des activités associées à l’univers numérique, telles que l’accès au Portail linguistique du Canada offert à tous les Canadiens, ou encore la promotion des technologies langagières grâce au travail du Conseil national de recherches.

The English equivalent of the language portal is called the Language Portal of Canada.
L'équivalent anglais du portail linguistique est bien le Language Portal of Canada.

In the section entitled " About the Portal'', you are given a brief overview of the goals of the language Portal: to disseminate and promote language resources developed in Canada; to share and highlight Canadian expertise in the area of language; to help Canadians communicate in both official languages.
Dans la rubrique « À propos du Portail » on a une petite idée des objectifs du portail linguistique : diffuser et promouvoir des produits linguistiques élaborés au Canada; partager et mettre en valeur l'expertise canadienne en matière linguistique; aider les Canadiens et les Canadiennes à communiquer dans les deux langues officielles.

The first is the Canadian Language Sector Enhancement Program at $18 million, and the second is the Language Portal of Canada at $16 million.
La première, le Programme de renforcement du secteur langagier du Canada, a reçu 18 millions de dollars et la deuxième, le Portail linguistique du Canada, 16 millions de dollars.

Marc Olivier, Manager, Translation Bureau, Professional Development Division, Public Works and Government Services Canada: Madam Vice-Chair, I would like to take a few minutes to discuss the Language Portal of Canada, which was launched on October 8.
Marc Olivier, gestionnaire au Bureau de la traduction, Division du développement professionnel, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada : Madame la vice-présidente, je vais prendre quelques minutes pour vous parler du Portail linguistique du Canada, qui a été lancé le 8 octobre dernier.