Traduction de «large almost $200 » (Anglais → Français) :

Moreover, the almost €200 million made available today will also help to support employment in the EU by allowing Member States to continue investing in large and small infrastructure projects during a time of general economic stagnation”.
De plus, l'enveloppe de près de 200 millions d'euros dégagée aujourd'hui contribuera à soutenir l'emploi dans l'UE, puisqu'elle permettra aux États membres de continuer à investir dans de grands ou petits projets d'infrastructure malgré la stagnation économique générale».

The target beneficiaries include more than 1.5 million people in Syria and a large proportion of the almost 200,000 Syrians who have fled to Jordan, Lebanon, Turkey and Iraq.
L'aide s'adresse à plus de 1,5 million de personnes en Syrie et à une grande partie des Syriens qui ont fui vers la Jordanie, le Liban, la Turquie et l'Iraq, dont le nombre approche les 200 000.

Policing used to be an entirely private affair, and in the last almost 200 years it's become largely a public affair.
Le maintien de l'ordre était autrefois une responsabilité entièrement privée, mais depuis près de 200 ans, il relève largement du secteur public.

The global health research enterprise is very large; almost $200 billion is spent annually.
Le secteur mondial des recherches en santé est de très grande taille; on y investit près de 200 milliards de dollars annuellement.