Traduction de «large hybrid system building tools » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

large hybrid system building tools [ hybrid tools ]
outils de construction de grands systèmes experts hybrides [ outils de construction de grands systèmes hybrides | outils de développement de gros systèmes hybrides ]

large narrow system building tools
outils de construction de grands systèmes experts à base de règles

knowledge engineering tool [ knowledge system building tool | tool | system building tool | expert system building tool | expert system development tool ]
outil de génie cognitif [ outil de développement de systèmes experts | outil de construction de systèmes experts | outil d'aide à la construction de systèmes experts | outil logiciel IA ]

expert system builder | expert-system-building tool | ESB [Abbr.]
constructeur de systèmes experts | outil de développement de systèmes-experts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

District energy is a system in which you use one central system to heat or cool a large number of buildings instead of having separate systems in each building.
Un système énergétique de quartier est un système central de chauffage et de climatisation qui dessert un grand nombre d'immeubles, au lieu que chaque immeuble soit doté de son propre système de chauffage.

But by and large, we're building a system in which it's in people's interests to cooperate.
Mais dans l'ensemble, nous sommes en train d'édifier un système où il est dans l'intérêt de tous de coopérer.

At Google we build systems and tools that alert our users to possible attempts to access their accounts and information.
Chez Google, nous élaborons des systèmes et des outils pour alerter nos utilisateurs de tentatives possibles d'atteinte à leur compte et à leur information.

This shall be based, amongst others, on a strong data protection regime, a well targeted data collection scheme, and a rationalisation of the different tools, including the adoption of a business plan for large IT systems.
Il sera notamment question de mettre en place un solide régime de protection des données ainsi qu’un système de collecte de données bien ciblé, et de procéder à la rationalisation des différents instruments, notamment en adoptant un plan de développement pour les systèmes d’information à grande échelle.

The energy sources and consumption patterns of Europe's industries, transport systems, buildings, districts, towns and cities are largely unsustainable, leading to significant environmental and climate change impacts.
Les sources et les modèles de consommation d'énergie des industries, des systèmes de transport, des bâtiments, des quartiers et des villes en Europe sont en grande partie non viables et ont des conséquences considérables du point de vue de l'environnement et du changement climatique.

a rationalisation of the different tools, including the adoption of a business plan for large IT systems,
une rationalisation des différents outils, y compris l'adoption d'un plan de développement pour les systèmes d'information à grande échelle,

Canadian cities do not have the tools to build and repair modern transit systems on their own while also building roads and bridges, providing policing and fire protection, and carrying out new responsibilities, including many downloaded by other governments.
Les villes canadiennes ne disposent pas des outils nécessaires pour construire et réparer seuls les systèmes de transport en commun modernes, tout en étant responsables de la construction des routes et des ponts, tout en assurant les services de police et de pompiers et tout en assumant de nouvelles responsabilités, dont plusieurs proviennent d'autres paliers de gouvernements.

Improved efficiency and better demand-side management, fostered through CO2 standards and smart taxation systems, should also advance the development of hybrid engine technologies and facilitate the gradual transition towards large-scale penetration of cleaner vehicles in all transport modes, including plug-in hybrids and electric vehicles (powered by batteries or fuel cells) at a later stage.
Une plus grande efficacité et une meilleure gestion de la demande, favorisées par les normes relatives aux émissions de CO2 et des systèmes de taxation intelligents, devraient également faire progresser les technologies en matière de moteurs hybrides et faciliter une transition progressive vers la pénétration ultérieure et à grande échelle sur le marché de véhicules plus propres dans tous les modes de transport, et notamment les véhicules hybrides et électriques rechargeables (fonctionnant avec des batteries ou des piles à combustible).

ECOSYSTEMS develops new, more flexible machine concepts, components, systems and tools to reduce the environmental impact for medium or large batch production of mechanical components, particularly with difficult to cut materials.
ECOSYSTEMS élabore de nouveaux concepts plus souples pour les composants, les systèmes et les outils pour réduire les incidences environnementales de la production en série moyenne ou grande de composants mécaniques, utilisant notamment des matériaux difficiles à couper.

The national role will be that of coordination and system building, while in 1994-99 it largely overlapped the work of the regions.
Le rôle national sera un rôle de coordination et de mise en place du système, alors qu'en 1994-1999, il chevauchait largement les actions des régions.