Vertaling van "large multimillion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

anaplastic large cell lymphoma | CD30+ anaplastic large cell lymphoma | CD30-positive anaplastic large cell lymphoma | Ki-1 lymphoma | Ki-1-positive anaplastic large cell lymphoma | Ki-1 ALCL [Abbr.]
lymphome anaplasique à grande cellule | lymphome anaplasique à grandes cellules | lymphome anaplasique à grandes cellules Ki1 positives | lymphome Ki-1

printing on large scale apparatus | printing on large scale system | printing on large scale machine | printing on large scale machines
impression sur des machines à grande échelle

commit large amounts of information to memory | remember large amounts of information | learn large amounts of information | memorise large amounts of information
mémoriser de grandes quantités d’informations

join together fabrics of large dimensions for outdoor usage | manufacture large dimension fabrics for outdoor usage | assemble fabrics of large dimensions for outdoors | manufacture large dimension fabrics for outdoors
assembler des tissus de grandes dimensions pour des articles utilisés en extérieur

LSI/VLSI circuit [ large scale/very large scale integrated circuit | large-scale and very large-scale integrated circuit ]
circuit LSI-VLSI [ circuit intégré à grande échelle et à très grande échelle ]

large estate | large farm | large scale land ownership | latifundium
domaine agricole | grand domaine | grande propriété | latifundium | propriété importante

large estate | large farm | large-scale farm
grande exploitation

councillor at large [ councillor elected at large | alderman at large ]
conseiller municipal élu par la population générale [ conseiller général | échevin élu par la population générale ]

large breed [ large-frame breed | large-size breed ]
race de grand format [ race de grand développement | race de grande taille ]

large scale role playing game | large-scale role playing | large scale role playing
jeu de rôle grandeur nature | grandeur nature | GN | jeu de rôles grandeur nature

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. whereas General Haftar’s forces have reportedly signed a large multimillion-dollar arms deal with an eastern European country, which would see the acquisition of updated weaponry;
M. considérant que les forces du général Haftar auraient signé un gros contrat d'armement de plusieurs millions de dollars avec un pays d'Europe de l'Est, ce qui signifierait l'acquisition d'armes plus modernes;

It is less an issue of getting the large multimillion-dollar Canadian Institutes of Health Research grants but rather the smaller ones that deal with the innovative program that somebody has put in place in Nova Scotia, Prince Edward Island or wherever in the country, so those kinds of smaller projects can be evaluated.
Il ne s'agit pas tant d'obtenir des subventions de plusieurs millions de dollars des Instituts de recherche en santé du Canada, mais plutôt de petites subventions pour évaluer de modestes programmes novateurs mis en place en Nouvelle-Écosse, à l'Île-du-Prince- Édouard ou ailleurs au pays.

If it is not multimillion dollar, large-scale project, it happens behind closed doors.
Lorsqu'on n'a pas affaire à des projets de grande envergure d'une valeur de plusieurs millions de dollars, tout se déroule à huis clos.

Up to about 10 years ago a scientist had to have access to a multimillion dollar computer that only a large corporation could afford if he wanted to work out complicated equations or do deep statistical analyses.
Jusqu'à il y a une dizaine d'années, un scientifique qui voulait résoudre des équations complexes ou effectuer des analyses statistiques poussées devait disposer d'un ordinateur coûtant plusieurs millions de dollars, que seules les grandes sociétés avaient les moyens de se payer.

How do you negotiate with a large number of employers with multimillion dollar businesses with one person, one-on-one?
Comment faire pour négocier avec de nombreux employeurs ayant un chiffre d'affaires de plusieurs millions de dollars et avec chacune des personnes concernées, tour à tour?