Vertaling van "large ngos came " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

a large sailing ship, hull down, came in sight
un grand voilier apparut à l'horizon dont on ne voyait que la mâture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In an Angus Reid survey that came out last week, while Canadians agreed that both the private sector and NGOs had an equally important role to play in development, 76% of Canadians in the poll felt that large multinationals should not be getting government funding for this.
Selon un sondage réalisé par la firme Angus Reid et rendu public la semaine dernière, les Canadiens conviennent que le secteur privé et les ONG ont un rôle également important à jouer dans le développement. Toutefois, 76 p. 100 des Canadiens interrogés avaient le sentiment que le financement à cet égard ne devrait pas être accordé à de grandes multinationales.

On February 2nd, in Cartagena, four large NGOs came together, including Alianza which organized the meeting day with the civil society.
Le 2 février à Cartagena, il y avait quatre ONG importantes, dont Alianza qui était l'organisateur de cette journée de rencontre de la société civile.