However, if we look on the glass-half-full side, looking at growth in exports to Asia, Canadian SMEs outpace our large companies in China, India, Hong Kong, and five of the ASEAN markets.
Cela dit, si l'on veut considérer le verre à moitié plein, l'examen de la croissance de nos exportations en Asie montre que les PME canadiennes font beaucoup mieux que nos grandes entreprises en Chine, en Inde, à Hong Kong et sur cinq des marchés de l’ANASE.