Vertaling van "large titles then " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cartway | common at large | common in gross | right of access | right of passage | title to enter
communage indépendant | droit d'accès | droit de communage indépendant | droit de passage | droit de passage (des véhicules)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If all of them were eligible, and all of them were large titles, then the same amount of money might be divided in a way that individual titles would receive less than they had in previous years.
Si chacune d'elles était admissible et qu'il s'agissait toujours de grandes publications, alors la même somme d'argent pourrait être divisée de sorte que chaque publication individuelle toucherait moins d'argent que par les années passées.

First of all, there are trade books, titles published for consumption by the public at large, including mass market paperbacks, trade paperbacks, and trade hardcovers, the children's market, the textbook market, and then other markets, including scholarly, general reference, professional, and technical.
Il y a d'abord la littérature générale, soit les titres destinés au grand public, y compris le marché de masse du livre de poche et la littérature en couverture souple et rigide; le marché pour enfants; le marché du manuel scolaire; enfin d'autres marchés, comme les ouvrages académiques, de référence, professionnels et techniques.