Vertaling van "large-scale forest fires " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Large-scale Forest Damage Survey in Europe
grande enquête sur les dommages causés aux forêts d'Europe

large-scale fire | major fire
incendie géant

Economic Prefeasibility Study Large Scale Methanol Production from surplus Forest Biomass
Étude économique préliminaire de la production massive de méthanol énergétique à partir de la biomasse excédentaire des forêts canadiennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Existing forest laws and policies frequently promote large scale forest operations and may exclude local people from access to forest resources.
Les réglementations et politiques forestières en vigueur ont tendance à favoriser les grandes exploitations forestières et risquent, ce faisant, de priver la population locale d'un accès aux ressources forestières.

During last year's summer the ERCC coordinated assistance to Portugal and Bosnia and Herzegovina when they were battling large-scale forest fires.
Au cours de l’été dernier, l’ERCC a coordonné l’assistance apportée au Portugal et à la Bosnie-Herzégovine, en proie à des incendies de forêt de grande ampleur.

Bosnia and Herzegovina has suffered large-scale forest fires since early August.
La Bosnie-Herzégovine connaît de grands incendies de forêt depuis le début du mois d’août.

Europe and its immediate neighbours have experienced a series of particularly severe disasters in 2010, ranging from flash floods and severe storms in Western Europe, large-scale floods in Central Europe, the volcanic ash cloud after the Eyjafjallajökull eruption to unprecedented forest fires in Russia.
L'Europe et ses voisins immédiats ont essuyé une série de catastrophes particulièrement graves en 2010, qu'il s'agisse des inondations brutales et des graves tempêtes qui ont touché l'Europe occidentale, des inondations qui ont frappé de vastes territoires de l'Europe centrale, du nuage volcanique dû à l'éruption de l'Eyjafjallajökull ou des feux de forêt sans précédent qui ont ravagé la Russie.

Conveyor belts — Fire simulation flammability testing — Part 2: Large scale fire test
Courroies transporteuses — Essais de simulation d’inflammation — Partie 2: Essai au feu à grande échelle

The only monitoring system in Europe covering a number of soil aspects was developed as a part of large-scale scheme monitoring the health of forests in the context of Council Regulation 3528/86 on the Protection of Forests against Atmospheric Pollution.
Le seul système de surveillance en Europe couvrant un certain nombre d'aspects des sols a été développé au sein d'un système à grande échelle contrôlant la santé des forêts dans le cadre du règlement (CEE) n° 3528/86 du Conseil relatif à la protection des forêts dans la Communauté contre la pollution atmosphérique.

Large-scale capital investments in the forest sector, such as pulp and paper mills, can have a high risk attached to them if they do not have clearly defined, legal and sustainable supplies of timber over the long-term.
Les investissements de capitaux importants dans des entreprises du secteur forestier, des usines de fabrication de papier et de pâte à papier, par exemple, qui n'ont pas clairement garanti l'origine légale du bois fourni ni le caractère durable de son exploitation à long terme présentent un risque élevé.

Albania has suffered large-scale forest fires in recent days.
L’Albanie a connu de graves incendies de forêts ces derniers jours.

Greece has suffered large-scale forest fires in recent days.
La Grèce a connu de graves incendies de forêts ces derniers jours.

Israel has suffered large-scale forest fires in the past days.
D'importants incendies de forêt ont ravagé Israël ces derniers jours.