Vertaling van "larger foreign competitor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

foreign competitor
concurrent étranger

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think that on a broad national basis for the country we would be equally concerned to have our banks fall into a second position while a larger foreign competitor in a specific target area, another Home Depot of banking, came in and ousted them while they were trying to do this because they were non-competitive.
D'un point de vue national, nous n'aimerions donc pas non plus que nos banques ne puissent jouer qu'un rôle de second plan parce qu'un concurrent étranger, un autre Réno Dépôt du secteur bancaire, a réussi à les écarter d'un secteur donné, parce qu'elles n'étaient pas suffisamment compétitives.

We need to foster an industry that is able to attract greater private investment financing, that can more effectively compete against foreign competitors, and that can also reach larger audiences in Canada and around the world.
Nous devons favoriser une industrie capable d'attirer plus d'investissements privés, de livrer une concurrence plus efficace aux concurrents étrangers et de toucher un public plus grand au Canada et dans le monde.

Canadian financial institutions would also see their domestic shares dwindle, squaring off against much larger foreign-owned competitors.
Les parts de marché national des institutions financières canadiennes s'affaibliraient, devant laisser de la place à des concurrents étrangers beaucoup plus imposants.