Traduction de «larger projects right » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

human rights lawyer | human rights program officer | human rights officer | human rights project officer
spécialiste des droits de l’homme

Project Group - Democracy, Human Rights, Minorities: Educational and Cultural Aspects
Groupe de projet - Démocratie, droits de l'homme, minorités: les aspects éducatifs et culturels

Data Base Project on Palestinian Human Rights
Projet de base de données sur les droits de l'homme des Palestiniens

Aboriginal Rights Coalition (Project North) [ ARC | Project North ]
Coalition pour les droits des Autochtones (Projet nordique) [ Projet nordique ]

HIV/AIDS Human Rights Project
HIV/AIDS Human Rights Project

right face projection
incidence de face droite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Osbaldeston: For the most part, even on the larger projects right now, most of our reactionary work is done off public complaint, or when we are in the field and we see something and go down and take a closer look.
M. Osbaldeston : Pour l'essentiel, même dans le cas des grands projets, nous réagissons maintenant la plupart du temps à des plaintes du public, où lorsque nous allons sur place et que nous observons quelque chose et le regardons plus attentivement.

But for the larger savings for a transformation project like this, you're right to say that they will happen in the long term.
Mais, vous avez raison de dire que, dans le cadre d'un projet de transformation comme celui-ci, les économies plus importantes viendront à long terme.

I regard the slight increase in the threshold values from what they had been previously as a good solution, especially because this means that smaller contracting authorities, such as municipalities, do not have to put projects in their area out to tender right across Europe, whilst the internal market continues to apply to larger projects.
Pour ma part, j’estime que la légère augmentation par rapport aux seuils définis précédemment est une bonne solution, notamment parce qu’elle signifie que les pouvoirs adjudicateurs de moindre ampleur - les municipalités, par exemple - ne devront pas lancer des appels d’offres à travers toute l’Europe pour des projets mis en œuvre dans leur région, tandis que le marché intérieur continuera de s’appliquer aux grands projets.

EDC is much larger with more foreign-oriented projects, and right now, given the crisis and what can be done in the crisis, the emphasis is on getting them to work well together.
EDC est une institution beaucoup plus importante qui s'occupe davantage de projets orientés vers l'étranger et à l'heure actuelle, avec la crise que nous connaissons et ce que nous pouvons faire à ce sujet, nous avons surtout pensé à aider ces institutions à mieux collaborer.

These are steps in the right direction, but there needs to be a collaborative approach to stakeholder engagement through a shared vision: one led by federal and territorial governments which factor in support for new and emerging technologies as well as larger infrastructure projects.
Ces mesures vont dans le bon sens, mais elles exigent une démarche de collaboration pour assurer l'engagement des parties prenantes sur la base d'une vision commune : une vision impulsée par les gouvernements fédéral et territoriaux, et axée sur le soutien des technologies nouvelles émergentes ainsi que sur de grands projets d'infrastructures.