Vertaling van "largest departments spends " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

spending department [ spending ministry ]
ministère engageant des dépenses [ ministère dépensier ]

department spending allocations
recettes attribuées aux ministères

spending agencies | spending departments
organisme dépensier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have a three-year plan to put that in place for the 23 largest departments, which account for 93 per cent of the spending of government.
J'ai un plan de trois ans pour mettre cela en place pour les 23 ministères de plus grande taille, qui représentent 93 p. 100 des dépenses du gouvernement.

Public Works and Government Services, being one of the largest departments, spends approximately $13 billion per year on the acquisition and provision of goods and services to other departments.
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada est l'un des plus gros ministères. Il dépense environ 13 milliards de dollars par année pour l'acquisition et la fourniture de biens et services aux autres ministères.

Senators were pleased to learn that the government has announced that the 22 largest departments will be required to prepare annual financial statements ready for audit by March 31, 2009. These will account for 90 per cent of the spending by the Government of Canada.
Les sénateurs ont été ravis d’apprendre que le gouvernement a annoncé que les 22 plus gros ministères, qui représentent 90 p. 100 des dépenses du gouvernement du Canada, devront préparer des états financiers prêts à être vérifiés au plus tard le 31 mars 2009.

They have been in charge of the largest spending department of this government. This department spends $60 billion of our money every year.
Ce ministère dépense 60 milliards de notre argent chaque année.

Senators were pleased to learn that the government has announced that the 22 largest departments will be required to prepare annual financial statements ready for audit by March 31, 2009. These will account for 90 per cent of the spending by the Government of Canada.
Les sénateurs ont été ravis d'apprendre que le gouvernement a annoncé que les 22 plus gros ministères, qui représentent 90 p. 100 des dépenses du gouvernement du Canada, devront préparer des états financiers prêts à être vérifiés au plus tard le 31 mars 2009.