Traduction de «largest milk producer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federation of Swiss Milk Producers [ SMP ]
Fédération des Producteurs Suisses de Lait (1) | Producteurs Suisses de Lait (2) | Fédération de sociétés coopératives Producteurs Suisses de Lait (3) | Fédération des PSL (4) | Union centrale des producteurs suisses de lait (5) [ PSL (6) | UCPL (7) ]

Federation of Independent Milk Producers of Quebec
Fédération des producteurs de lait indépendants du Québec

Federation of Quebec Milk Producers
Fédération des producteurs de lait du Québec

Union of milk producer associations
Union des associations des producteurs de lait

milk producer | dairy farmer
producteur laitier | productrice laitière | éleveur de bétail laitier | éleveuse de bétail laitier | producteur de lait | productrice de lait

Alberta Milk Producers' Society
Alberta Milk Producers' Society

BC Milk Producers Association [ BCMP | BC Federation of Dairymen's Association ]
BC Milk Producers Association [ BCMP | BC Federation of Dairymen's Association ]

By-law respecting the financial contribution for the application and administration of the Québec Milk Producers' Joint plan
Règlement sur la contribution financière pour l'application et l'administration du Plan conjoint des producteurs de lait du Québec

milk product [ dairy produce ]
produit laitier [ produit à base de lait ]

Ordinance of 7 December 1998 on the Import of Milk und Dairy Produce, Edible Oils and Fats and Casein and Caseinates | Milk-and Edible Oils Import Ordinance [ MEOIO ]
Ordonnance du 7 décembre 1998 sur l'importation de lait et de produits laitiers, d'huiles et de graisses comestibles, ainsi que de caséines et de caséinates | Ordonnance sur l'importation de lait et d'huiles comestibles [ OILHGC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2011, which is one of the years during which the aid was paid, France was the second largest milk producer in the Union, with 25,27 million tonnes, on a market where intra-Community trade reached some 14 million tonnes, including both imports and exports.
En 2011, année figurant dans la période pendant laquelle les aides ont été versées, la France était le deuxième producteur de lait de l'Union avec une production de 25,27 millions de tonnes, sur un marché où les échanges intracommunautaires atteignaient quelque 14 millions de tonnes, tant en importations qu'en exportations.

First, about one year ago, India and this is an unexpected revelation to a lot of people became the second largest producer of milk in the world and is now ahead of the U.S. as a milk-producing nation.
Premièrement, il y a environ un an, l'Inde et c'est une surprise pour beaucoup est devenue le deuxième producteur mondial de lait et devance maintenant les États-Unis sur le plan de la production de lait.

It's the largest in milk produce.
Elle est au premier rang des entreprises de produits laitiers, mais ce n'est pas là sa seule activité.

D. whereas the EU, being the largest milk producer in the world, bears substantial responsibility for this situation because of:
D. considérant que l'Union, premier producteur mondial de lait, est largement responsable de cette situation car elle a

The EU allocated Poland by far the largest quota offered to any of the 10 accession countries, representative of Poland’s position as the EU-25’s fourth largest milk producer when it joined the EU in May 2004.
L'UE a, parmi les dix nouveaux États membres, alloué à la Pologne le quota de loin le plus généreux. Un quota représentatif de la position de ce pays qui, au moment de son adhésion en mai 2004, était le quatrième producteur de lait de l’Union à 25.

I represent Poland in this House, and my country is the fourth largest milk producer in the European Union.
Je représente la Pologne dans cette Assemblée, et mon pays est le quatrième plus producteur de lait de l'Union européenne en termes d’importance.

The largest volumes of the lower priced milk needed by processors and further processors for certain export and domestic products are produced in the more industrial provinces of Ontario and Quebec.
La plus grande partie du lait à bas prix dont ont besoin les producteurs et les transformateurs secondaires pour fabriquer certains produits d'exportation et de consommation intérieure est produite dans les provinces les plus industrialisées, soit en Ontario et au Québec.

In Quebec the dairy industry is the largest component of agricultural production, producing over 38 per cent of Canada's milk output in 1991.
L'industrie laitière du Québec, qui a assuré 38 p. 100 de la production laitière canadienne en 1991, est le plus important secteur de la production agricole.

The Commission considered that Tetra Pak, the largest producer of cartons and machines for packing milk in the EEC, had infringed the rules of competition by acquiring an exclusive licence relating to the technology for a new method of sterilising cartons suitable for long life milk.
La Commission a considéré que Tetra Pak, le plus grand producteur de cartons et de machines de conditionnement de lait dans le marché commun, a enfreint les règles de concurrence en acquérant une licence exclusive relative à une nouvelle technologie pour stériliser les cartons utilisés pour le conditionnement du lait de longue conversation.