Traduction de «largest private employers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Convention concerning Private Employment Agencies | Private Employment Agencies Convention, 1997
Convention concernant les agences d'emploi privées | Convention sur les agences d'emploi privées

private employment office
agence d'emploi privée

private employment agency
bureau de placement privé

Private Employment Incentive Act
Loi sur la stimulation de l'emploi dans le secteur privé

private employment law | individual employment law
droit du contrat individuel de travail | droit privé du travail

The Role of Private Employment Agencies in the Functioning of Labour Markets
Le rôle des agences d'emploi privées dans le fonctionnement des marchés du travail

Convention on Private Employment Agencies
Convention concernant les agences d'emploi privées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The natural resources sector is the largest private employer of first nations in Canada.
Le secteur des ressources naturelles est le principal employeur des Premières Nations dans le secteur privé.

The natural resources sector employs 1.8 million Canadians, including more than 32,000 first nations people, making it the single largest private employer of first nations people in this country.
Le secteur des ressources naturelles emploie 1,8 million de Canadiens, dont plus de 32 000 membres des Premières Nations, ce qui en fait le plus important employeur privé de ce segment de la population.

B. whereas the automotive industry is central to Europe’s prosperity, since the EU is the world’s largest producer of motor vehicles and it is one of the largest private employers, with 12 million jobs dependent on the industry,
B. considérant que l'industrie automobile est de la plus haute importance pour la prospérité de l'Europe, étant donné que l'UE est le premier producteur de véhicules automobiles au monde et un des principaux employeurs privés, 12 millions d'emplois dépendant de ce secteur d'activité,

As the EU is the world’s biggest producer of motor vehicles and as the car industry is one of the largest private employers, support for this sector is vital to respond to the current financial and economic crisis.
L’UE étant le plus gros producteur au monde de véhicules motorisés et l’industrie automobile étant l’un des plus grands employeurs du secteur privé, le soutien à ce secteur est vital pour lutter contre la crise économique et financière actuelle.

Established in Lévis, the cradle of the cooperative movement, Desjardins is the largest private employer in Quebec.
Fondé à Lévis, berceau de la coopération, Desjardins est le plus important employeur privé au Québec.

On the announcement of that, private negotiations were resumed between Neenah Paper and a company called Buchanan Forest Products, which owns several mills, the largest softwood producer in Ontario as a matter of fact and the largest private employer of men and women in northern Ontario.
L'annonce a suffi pour que reprennent les négociations privées entre la Neenah Paper et une entreprise du nom de Buchanan Forest Products, propriétaire de plusieurs scieries, qui est de fait le plus grand producteur de bois résineux de l'Ontario et le plus grand employeur privé du Nord de l'Ontario.

Hedge funds and private equities are already some of the largest employers, but according to many judicial systems, they no longer appear so and are therefore, of course, relieved of their obligations as employers.
Les fonds alternatifs et les fonds de capital-investissement comptent déjà parmi les principaux employeurs mais, pour de nombreux systèmes juridiques, ils ne semblent plus l’être et sont dès lors naturellement relevés de leurs obligations d’employeurs.

The closure of the Gislaved factory will mean that the largest private sector employer in that part of the province will disappear. Nearly 800 jobs will be lost in an area with a population of 10 000.
La fermeture de l'usine de Gislaved entraînera la disparition de la principale source d'emplois privés dans cette partie du département concerné, et presque 800 personnes vont perdre leur emploi dans une commune de 10 000 habitants.

Bamangwato Concession Limited (BCL), Botswana's largest private employer, provides 40 000 jobs, equivalent to 50% of the total mining sector employment.
BCL (BAMANGWATO CONCESSION LIMITED) qui est le plus important employeur privé du Botswana, assure 4.600 emplois, soit 50% de l'emploi total dans le secteur minier.