Vertaling van "largest steel company " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Atlas Steels Company Limited
Atlas Steels Company Limited

CHT Steel Company
CHT Steel Company

Steel Company of Canada Limited
Steel Company of Canada Limited

steel fabricator | steelwork company
entreprise de constructions métalliques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The president of Canada's second largest steel company has asked the federal government to kill its “split-run” magazine legislation, the CBC reported Wednesday.
La SRC a rapporté mercredi que le président de la deuxième société sidérurgique en importance du Canada avait demandé au gouvernement fédéral d'étouffer son projet de loi sur les périodiques à «tirage dédoublé».

Stelco is certainly Canada's largest steel company, and we are only 35th in size in the world.
Stelco est certainement la plus importante entreprise sidérurgique du Canada, et nous ne sommes qu'au 35e rang dans le monde.

Mr President, is it right that the provisional emissions trading system gives the largest steel company in Europe 90 million tonnes of CO2, despite the fact that it had 68 million last year and will have 43 million this year?
Monsieur le Président, est-il correct que le système d’échange de quotas d’émission provisoire donne à la plus grande entreprise sidérurgique en Europe 90 millions de tonnes de CO2, alors qu’elle a eu 68 millions l’année passée et aura 43 millions cette année?

Mr President, is it right that the provisional emissions trading system gives the largest steel company in Europe 90 million tonnes of CO2 , despite the fact that it had 68 million last year and will have 43 million this year?
Monsieur le Président, est-il correct que le système d’échange de quotas d’émission provisoire donne à la plus grande entreprise sidérurgique en Europe 90 millions de tonnes de CO2 , alors qu’elle a eu 68 millions l’année passée et aura 43 millions cette année?

Can it be that the largest steel company in Europe will have earned GBP 1 billion by 2012 from emissions, having been allocated too large an amount as a result of its lobbying activities with, among others, the Commission?
Se peut-il que la plus grande entreprise sidérurgique en Europe aura gagné 1 milliard de livres sterling de ses émissions d’ici 2012, étant donné qu’elle a reçu un quota trop élevé à la suite de ses activités de lobbying sur, entre autres, la Commission?

We have got used to Lakshmi Mittal’s company being the largest steel company in the European Union.
Nous nous sommes habitués à la société de Lakshmi Mittal, qui est la plus grande entreprise sidérurgique de l’Union européenne.

For those of you who are not familiar with the companies that acquired this development, ArcelorMittal is the largest steel manufacturing company in the world and the fourth largest iron ore miner globally.
Je tiens à préciser, pour ceux d'entre vous qui ne connaissent pas les sociétés qui ont acquis ce complexe minier, qu'ArcelorMittal est le numéro un de la sidérurgie mondiale et le quatrième producteur de minerai de fer en importance au monde.

The merger in the field of nuclear plant engineering between Maton and Siemens created Arriva, which a number of Members have mentioned this evening, a major European industry leader, and, thanks to the then Managing Director, Francis Mère, the Usinor group, with the authorisation of the Commission, merged successfully with other European iron and steel companies to create Arcelor, which is not the European industry leader but the world industry leader, the largest iron and steel group operating in the world today.
La fusion intervenue dans le secteur de l’ingénierie nucléaire entre Maton et Siemens a donné naissance à Arriva, à laquelle plusieurs députés ont fait allusion ce soir et qui est un leader de premier plan de l’industrie européenne. Grâce à son directeur général de l’époque, Francis Mère, le groupe Usinor est parvenu, avec l’aval de la Commission, à fusionner avec plusieurs entreprises de la sidérurgie européenne pour créer Arcelor, qui est devenu non seulement leader européen, mais aussi leader mondial de l’industrie, c’est-à-dire le plus grand groupe sidérurgique actuel dans le monde.

Whilst there is no US company amongst the world's top-10 largest steel firms, there are five EU firms in the top ten.
Aussi ne trouve-t-on aucune entreprise américaine parmi les dix plus grandes entreprises sidérurgiques mondiales alors que cinq entreprises européennes figurent parmi ces dix premières.

Consequently, there is no American company amongst the world's ten largest steel firms.
Aussi ne trouve-t-on aucune entreprise américaine parmi les dix plus grandes entreprises sidérurgiques mondiales.