Traduction de «larry bagnell madam » (Anglais → Français) :

Mr. Larry Bagnell: Madam Speaker, with regard to the member's initial comment, I too mentioned the same concerns as the previous member but I mentioned them in the context of those who have more information than I do.
M. Larry Bagnell: Madame la Présidente, à propos de la première observation du député, j'ai exprimé les mêmes préoccupations, mais je l'ai fait en tenant compte de ceux qui ont plus d'information que moi.

Mr. Larry Bagnell: Madam Speaker, the federal government is emphasizing conservation actions before compensation.
M. Larry Bagnell: Madame la Présidente, le gouvernement fédéral fait passer les mesures de conservation avant l'indemnisation.

Mr. Larry Bagnell: Madam Speaker, I rise on a point of order.
M. Larry Bagnell: Madame la Présidente, j'invoque le Règlement.

We see the government rushing to radical conclusions (1840) Hon. Larry Bagnell: Madam Speaker, I rise on a point of order.
Le gouvernement tire à la hâte des conclusions radicales (1840) L'hon. Larry Bagnell: Madame la Présidente, j'invoque le Règlement.

(1900) Hon. Larry Bagnell: Madam Speaker, as I said before, we have to deal with the massive amounts of information that we already have.
(1900) L'hon. Larry Bagnell: Madame la Présidente, je le répète, nous devons traiter l'impressionnante quantité d'information que nous avons déjà.