Vertaling van "larry myers lynn " (Engels → Frans) :

Whereon, Rob Anders appealed the decision of the Chair. And the question being put on the decision, it was sustained on the following recorded division: YEAS Alcock, Reg Barnes, Sue Bradshaw, Claudette Johnston, Dale Martin, Pat McCormick, Larry Myers, Lynn Richardson, John Wilfert, Bryon –9 NAYS Anders, Rob 1 Debate resumed on Clause 17.
L’article 20, mis aux voix, est adopté par le vote par appel nominal suivant : POUR Bradshaw, Claudette Chamberlain, Sue Martin, Pat McCormick, Larry Myers, Lynn Pratt, David Richardson, John 7 CONTRE Girald-Bujold, Jocelyne Johnston, Dale Kenny, Jason Strahl, Chuck 4 Article 21 Il s’élève un débat.

The question being put on Clause 17, it carried on the following recorded division: YEAS Alcock, Reg Barnes, Sue Bradshaw, Claudette Martin, Pat McCormick, Larry Myers, Lynn Pratt, David Richardson, John Wilfert, Bryon 9 NAYS Anders, Rob Bailey, Sue Girald-Bujold, Jocelyne Johnston, Dale 4 On Clause 18.
À 16 h 07, la vice-présidente, Bonnie Brown, occupe le fauteuil. L’article 21, mis aux voix, est adopté par le vote par appel nominal suivant : POUR Calder, Murray Chamberlain, Brenda Mancini, Peter McCormick, Larry Myers, Lynn Pratt, David Richardson, John 7 CONTRE Girald-Bujold, Jocelyne Johnston, Dale Kenney, Jason Strahl, Chuck 4 Article 22 Il s’élève un débat.

The question being put on Clause 18, it carried on the following recorded division: YEAS Alcock, Reg Barnes, Sue Bradshaw, Claudette Martin, Pat McCormick, Larry Myers, Lynn Pratt, David Richardson, John 8 NAYS Anders, Rob Bailey, Sue Girald-Bujold, Jocelyne 3 On Clause 19.
L’article 22, mis aux voix, est adopté par le vote par appel nominal suivant : POUR Bradshaw, Claudette Brown, Bonnie Calder, Murray Chamberlain, Brenda Martin, Pat McCormick, Larry Pratt, David Richardson, John Wilfert, Bryon 9 CONTRE Girald-Bujold, Jocelyne Johnston, Dale Kenney, Jason Strahl, Chuck 4 Article 23 Il s’élève un débat.

Debate arose thereon. The question being put on Clause 19, it carried on the following recorded division: YEAS Alcock, Reg Bradshaw, Claudette Chamberlain, Sue Martin, Pat McCormick, Larry Myers, Lynn Pratt, David Richardson, John 8 NAYS Girald-Bujold, Jocelyne Johnston, Dale Kenney, Jason Strahl, Chuck 4 At 3:34 o’clock p.m. the Chair, Reg Alcock, assumed the Chair.
L’article 23, mis aux voix, est adopté par le vote par appel nominal suivant : POUR Bradshaw, Claudette Brown, Bonnie Calder, Murray Chamberlain, Brenda Martin, Pat McCormick, Larry Richardson, John Wilfert, Bryon 8 CONTRE Girald-Bujold, Jocelyne Johnston, Dale Kenny, Jason Strahl, Chuck 4 Article 24 Il s’élève un débat.

Debate arose thereon. The question being put on Clause 20, it carried on the following recorded division: YEAS Bradshaw, Claudette Chamberlain, Sue Martin, Pat McCormick, Larry Myers, Lynn Pratt, David Richardson, John 7 NAYS Girald-Bujold, Jocelyne Johnston, Dale Kenny, Jason Strahl, Chuck 4 On Clause 21.
Après débat, l’amendement, mis aux voix, est rejeté par le vote par appel nominal suivant : POUR Harris, Dick Kenney, Jason Strahl, Chuck 3 CONTRE Bradshaw, Claudette Brown, Bonnie Calder, Murray Chamberlain, Brenda Girald-Bujold, Jocelyne Martin, Pat McCormick, Larry Pratt, David Wilfert, Bryon 9 Le débat reprend au sujet de l’article 24.