Vertaling van "lasagna " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lasagna | lasagne
lasagne

lasagna | lasagne
lasagne | lasagnes

lasagna bolognese [ lasagne bolognese ]
lasagne à la bolonaise

lasagna
lasagne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the weekends, a heartier hot meal is prepared which could include stews, chicken/turkey dinners with potatoes and vegetables, lasagna or spaghetti.
En fin de semaine, un repas chaud plus nourrissant est préparé et peut être constitué d'un ragout, d'un plat de poulet ou de dinde avec pommes de terre et légumes, de lasagne ou de spaghetti.

They're buying a lasagna and they're expecting, I would suggest, that the product is being processed in Canada and put together, that you are making the lasagna in Canada.
Si une entreprise décide d'utiliser l'étiquette « Produit du Canada », elle devra respecter tous les règlements canadiens régissant l'utilisation de cette étiquette.

I wish to remind him that 35 per cent of Ontario cigarettes are contraband, that Cornwall residents who live in fear of being shot at night are still part of Ontario, that according to the OPP two Oka crisis veterans, Lasagna and Noriega, helped set up a smuggling network in Sault Ste. Marie.
Dois-je lui rappeler que 35 p. 100 des cigarettes vendues en Ontario proviennent de la contrebande, que la ville de Cornwall, où les habitants ont peur qu'on leur tire dessus la nuit, fait toujours partie de l'Ontario, que selon la Police provinciale de l'Ontario, deux anciens de la crise d'Oka, Lasagne et Noriega, ont contribué à la création d'un réseau de contrebande à Sault-Sainte-Marie.

Instead of having lasagna maybe we will have bacon and eggs.
Au lieu de manger de la lasagne, nous mangerons peut-être des oeufs et du bacon.

Some producers in Saskatchewan are producing lasagna made with lentils rather than beef.
Certains producteurs de la Saskatchewan fabriquent des lasagnes avec les lentilles, plutôt qu'avec du boeuf.