Traduction de «laser fusion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

laser fusion
fusion par laser [ fusion laser ]

laser fusion project
projet de fusion à laser

laser fusion power plant
centrale de production d'énergie par fusion-laser

laser fusion
fusion laser | fusion par laser

laser fusion
fusion par laser

laser induced fusion
fusion induite par laser

cutting using a laser | laser cutting | laser piercing | piercing using a laser
usinage par laser

apply laser therapy to the skin | apply laser treatment for skin conditions | apply laser therapy for skin conditions | use laser therapy for skin conditions
utiliser le traitement au laser pour les maladies de peau

laser diode | LD | laser-diode | semiconductor injection laser | semi-conductor injection laser | semiconductor laser | semi-conductor laser | injection laser | injection laser diode | ILD | junction diode laser | diode laser | semiconductor laser diode
diode laser | DL | laser à injection | laser à jonction | laser à semiconducteur | LSC | laser à semi-conducteur | laser à semiconducteurs | LSC | diode laser à semiconducteurs | laser semiconducteur

yttrium aluminium garnet laser | yttrium-aluminium-garnet laser | YAG laser | yag laser | Yag-laser | yttrium-aluminum-garnet laser | neodymium-doped yttrium aluminium garnet laser
laser au grenat d'yttrium et d'aluminium | laser YAG | laser à grenat d'yttrium et d'aluminium dopé au néodyme | laser à grenat yttrium et aluminium dopé au néodyme | laser à yttrium-aluminium-grenat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He maintained an active laboratory at the University of Alberta for many years, as well as connections with major international centres in laser fusion R & D. This involvement has led to the Alberta/Canada Fusion Energy Initiative to build a national capability in this important future energy technology based on strong working linkages with international centres.
Il a dirigé un laboratoire actif à l'Université de l'Alberta pendant de nombreuses années, et est en relation avec de grands centres internationaux de recherche-développement sur la fusion par laser. Cela l'a conduit à diriger l'Alberta/ Canada Fusion Energy Initiative, qui vise à créer une capacité nationale pour cette importante technologie énergétique future sur la base de liens de travail étroits avec des centres internationaux.

Is there any value to laser fusion?
Cette fusion par laser présente-t-elle un intérêt?

If we are saving this stuff for spent fuel that we can retrieve somewhere at some time, would there be any connection to using that energy with laser fusion energy?
Si nous conservons ce combustible irradié de façon à pouvoir le récupérer par la suite, serait-il envisageable de l'utiliser pour produire de l'énergie par fusion par laser?

He was adamant — and they had worked on it for seventeen years in California and five years in Alberta — that we would have laser fusion energy within two years.
Il affirmait de façon catégorique, et des équipes y ont travaillé pendant 17 ans en Californie et pendant cinq ans en Alberta, que nous serions capables de produire de l'énergie par fusion par laser d'ici deux ans.

Senator Brown: We heard from an expert on laser fusion energy a few months ago.
Le sénateur Brown : Un spécialiste nous a parlé il y a quelques mois de la production d'énergie par fusion par laser.

Inertial confinement: inertial confinement fusion is achieved by focusing very powerful laser beams (or beams of accelerated particles) on a tiny glass pellet containing a mixture of deuterium and tritium (hydrogen isotopes).
Confinement inertiel: la fusion par confinement inertiel consiste à faire converger des faisceaux laser très puissants (ou des faisceaux de particules accélérées) vers une minuscule pastille de verre contenant un mélange de deutérium et de tritium (isotopes de l'hydrogène).