As the laser excites the various colours as they go by this window of opportunity, it takes a picture and captures the information.
À mesure que le laser excite les différentes couleurs devant cette «lucarne», l'appareil prend une photo et saisit l'information génétique.