Vertaling van "last decade four " (Engels → Frans) :

Over the last decade, four out of the top six countries from which the EU received asylum applicants were European (FR Yugoslavia, Romania, Turkey, Bosnia and Herzegovina)
Au cours de la dernière décennie, 4 des 6 principaux pays fournisseurs de demandeurs d'asile dans l'Union européenne étaient européens (ex-Yougoslavie, Roumanie, Turquie et Bornie et Herzégovine).

In terms of progress achieved over the last decade, four groups of countries can be distinguished: some Member States, notably Bulgaria, Greece, Croatia, Austria, Italy, Czech Republic and Romania, are characterised by both low tertiary educational attainment and low progress since 2000.
Sur le plan des progrès réalisés au cours de la dernière décennie, quatre groupes de pays peuvent être distingués: certains États membres, notamment la Bulgarie, la Grèce, la Croatie, l’Autriche, l’Italie, la République tchèque et la Roumanie, se caractérisent à la fois par une faible proportion de diplômés de l’enseignement supérieur et par des progrès modestes depuis 2000.

Over the last decade, trade between these four countries and the rest of the Union more than doubled.
Au cours de la dernière décennie, les échanges commerciaux entre ces quatre pays et le reste de l'Union ont plus que doublé.

More specifically, among men aged 35 to 44 and 45 to 54, we see there has been a decline in pension coverage in the range of four to six percentage points over the last decade.
On y observe, notamment chez les 35 à 44 ans et les 45 à 54 ans, une diminution du taux de protection de quatre à six pour cent au cours de la dernière décennie.

The Temporary Foreign Workers Program has grown from 101,000 to 338,000 in the last decade, with work visas for up to four years.
Au cours de la dernière décennie, le Programme des travailleurs étrangers temporaires est passé de 101 000 à 338 000 travailleurs.

We need three or four years in a row to catch up from the problems we have had over the last decade.
Il nous faut au moins trois ou quatre bonnes années consécutives pour compenser les difficultés que nous avons eues au cours des dix dernières années.