Traduction de «last monday retired » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bank holiday | Last monday in October
Congé de la banque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, sadly, last Monday retired sergeant Anderson lost his battle with PTSD and ended his life.
Monsieur le Président, un triste événement s'est produit lundi dernier: le sergent Anderson, militaire retraité souffrant de stress post-traumatique, s'est enlevé la vie.

Let me congratulate the finance minister and his team for co-opting my private member's bill, Bill C-481, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Canada Labour Code (mandatory retirement age), which was reported to Parliament last Monday, as one of their priorities within the budget.
Je félicite ce ministre et son équipe d'avoir endossé mon projet de loi d'initiative parlementaire, le projet de loi C-481, Loi modifiant la Loi canadienne sur les droits de la personne et le Code canadien du travail (âge de la retraite obligatoire), dont il a été fait rapport au Parlement lundi dernier, en en faisant l'une de leurs priorités dans le budget.

Last Monday, the comments of a retired policeman, who had participated actively in the investigation into the crimes, to the effect that Larrañaga was innocent, were made public in the Philippines.
Lundi dernier, les commentaires d’un policier à la retraite, qui a participé activement à l’enquête sur ces crimes et qui conclut à l’innocence de Larrañaga, ont été rendus publics aux Philippines.