Acting Member(s) present: Nancy Karetak-Lindell for John McKay, Walt Lastewka for Lynn Myers, John Williams for Kevin Sorenson, Réal Ménard for Michel Bellehumeur.
Membres substituts présents : Nancy Karetak-Lindell pour John McKay, Walt Lastewka pour Lynn Myers, John Williams pour Kevin Sorenson, Réal Ménard pour Michel Bellehumeur.