Vertaling van "late clifford olson " (Engels → Frans) :

In late March last spring, an article appeared in the Toronto Sun in which Clifford Olson bragged to Peter Worthington that he was receiving Old Age Security and Guaranteed Income Supplement payments courtesy of the federal government and courtesy of the Canadian taxpayer.
À la fin mars, au printemps dernier, un article a paru dans le Toronto Sun, dans lequel Clifford Olson s'est vanté auprès de Peter Worthington qu'il recevait la pension de vieillesse et le supplément de revenu garanti aux frais du gouvernement fédéral et, bien entendu, des contribuables canadiens.

In late March, this last spring, an article appeared in the Toronto Sun in which Clifford Olson had bragged to Peter Worthington that he, Clifford Olson, was receiving old age security and guaranteed income supplement payments courtesy of the federal government and of course courtesy of the federal taxpayer.
À la fin mars, au printemps dernier, un article a été publié dans le Toronto Sun, dans lequel Clifford Olson s'était vanté auprès de Peter Worthington qu'il recevait la sécurité de vieillesse et le supplément de revenu garanti courtoisie du gouvernement fédéral et évidemment des contribuables fédéraux.

Since the day that Clifford Olson ripped Sharon's son Daryn from their lives, she and her late husband Gary have worked relentlessly to ensure other families of victims do not have to be victimized.
Depuis que Clifford Olson a enlevé la vie du fils de Mme Rosenfeldt, Daryl, cette femme et son mari — aujourd'hui défunt — ont travaillé sans relâche pour que les autres familles de victimes cessent d'être victimisées.

It goes without saying that the 11 children murdered by the late Clifford Olson, the murders of Olivier and Anne- Sophie and of Emmanuelle and Laurie Phaneuf, of Valérie Leblanc and of so many other victims in our society must never be forgotten by people who work or make decisions about justice in correctional institutions or on the PBC.
Il va sans dire que les 11 enfants victimes assassinés par feu Clifford Olson, les meurtres d'Olivier et d'Anne-Sophie, ceux d'Emmanuelle et de Laurie Phaneuf, de Valérie Leblanc et de tant d'autres victimes de notre société ne doivent jamais être oubliés par les intervenants ou décideurs de la justice des milieux correctionnels ou des CLCC.