K. whereas, according to the UN and NGOs, the Malaysian police forces have increasingly resorted to acts of torture, late night arrests, unjustifiable remands and selective prosecution;
K. considérant que, d’après les Nations unies et les ONG, les forces de police malaisiennes ont de plus en plus souvent eu recours à la torture, aux arrestations en pleine nuit, à des détentions injustifiées et à des poursuites sélectives;
