the automatic re
cording of dates of receipts, invoices and payments in the same
documents, thereby providing for the proper application, and control and audit, of European Parliament and Council Directive 2000/35/EC of 29 Jun
e 2000 on combating late payment in commercial transactions , transposed into the European Institutions' internal rules in Article 83 of the Financial Regulation of 25 June 2002 and Article 106 of Commission Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 laying
...[+++] down the implementing rules of that Financial Regulation; l'enregistrem
ent automatique des dates des reçus, des factures et des paiem
ents dans les mêmes documents, autorisant l'application, le contrôle et l'audit, de la directive 2000/35/CE du Parlement européen et du Conseil du 29 juin 2000 concernant la lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales , transposée dans le règlement interne des institutions européennes à l'article 83 du règlement financier du 25 juin 2002 (1605/2002) et à l'article 106 du règlement (CE, Euratom) n° 2342/2002 de la Commission établissant
...[+++] les modalités d'exécution du règlement financier ;