Vertaling van "latent image effect " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

latent image effect
effet d'image latente

intaglio printing area with latent image effect
taille-douce avec effet d'image latente

latent image | latent image photo
image latente | image latente photo

latent image fade [ fading of the latent image ]
altération de l'image latente

latent image [ latent photographic image ]
image latente [ image en puissance | image photographique latente ]

latent keeping [ latent image keeping ]
stabilité d'image latente

latent image
image latente

regression of the latent image
régression de l'image latente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This box shall contain the code as referred to in box 3 with a latent image effect.
Cette case contient les codes figurant dans la case 3 en image latente.

This box shall contain the letters “EU” with a latent image effect.
Cette case contient les lettres “EU” en image latente.

5. If a visa is annulled or revoked, a stamp stating ‘ANNULLED’ or ‘REVOKED’ shall be affixed to it and the optically variable feature of the visa sticker, the security feature ‘latent image effect’ as well as the term ‘visa’ shall be invalidated by being crossed out.
5. Si un visa est annulé ou abrogé, un cachet portant la mention «ANNULÉ» ou «ABROGÉ» y est apposé et l’élément optiquement variable de la vignette-visa, l’élément de sécurité «effet d’image latente» ainsi que le terme «visa» sont alors invalidés en étant biffés.

In such a case the optically variable feature of the visa sticker, the security feature ‘latent image effect’ as well as the term ‘visa’ shall be destroyed by crossing it out so as to prevent any later misuse.
L'élément optiquement variable de la vignette-visa, l'élément de sécurité «effet d'image latente» ainsi que le terme «visa» sont alors détruits en les biffant, de manière à empêcher toute utilisation ultérieure abusive.

In such a case the optically variable feature of the visa sticker, the security feature "latent image effect" as well as the term "visa" shall be destroyed by crossing it out so as to prevent any later misuse.
L'élément optiquement variable de la vignette-visa, l'élément de sécurité "effet d'image latente" ainsi que le terme "visa" sont alors détruits en les biffant, de manière à empêcher toute utilisation ultérieure à des fins illégales.

If stickers or non-laminated paper inside pages are used for biographical data, intaglio printing with latent image effect, microtext and ink with optically variable properties and a DOVID (diffractive optically variable image device) shall also be employed.
Si des vignettes adhésives ou une page intérieure en papier non recouverte d’un film de protection sont utilisées pour les données personnelles, il est recouru en outre à une impression en taille douce avec effet d’image latente, à des caractères microscopiques, à une encre optiquement variable et à un DOVID (Diffractive Optically Variable Image Device).