Traduction de «latest flash eurobarometer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Flash Eurobarometer survey
enquête Eurobaromètre Flash

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These are some of the key results from the latest Standard Eurobarometer survey published today with the Flash Eurobarometer survey “Future of Europe – Views from outside the EU”.
Ce sont là quelques-uns des principaux résultats de la dernière enquête Eurobaromètre standard qui sont publiés aujourd'hui avec ceux de l'enquête Eurobaromètre Flash sur «L'avenir de l'Europe - Points de vue extérieurs à l'UE».

These are the most important results of the latest Flash Eurobarometer survey on the attitudes of Europeans towards tourism published today.
Tels sont les résultats les plus importants de la dernière enquête Eurobaromètre Flash sur l’attitude des Européens à l’égard du tourisme, publiée aujourd’hui.

The latest Flash Eurobarometer results confirm that these activities seem to bear fruit as the support has improved substantially over the last 6 months, but further progress is still necessary.
Les résultats du dernier flash Eurobaromètre confirment que ces activités semblent porter des fruits, étant donné que le soutien à l’adoption de l’euro a fortement augmenté au cours des six derniers mois; des progrès supplémentaires restent cependant indispensables.

These activities have clearly borne fruit as the latest Flash Eurobarometer results show an impressive improvement in support of the euro and in the perceived level of information.
Ces activités ont manifestement porté des fruits, puisque les résultats du dernier flash Eurobaromètre indiquent une amélioration impressionnante du soutien à l’euro et de la perception du niveau d’information.

According to the results of the latest Eurobarometer survey, the Estonians are among the most sceptical non-euro area countries' citizens as regards the impact of the changeover on prices (for details on Flash EB n°296 see part 3).
Selon la toute dernière enquête Eurobaromètre, les Estoniens sont, parmi les citoyens des pays extérieurs à la zone euro, les plus sceptiques quant à l'impact du passage à l'euro sur les prix (pour de plus amples précisions, voir la 3e partie du Flash Eurobaromètre n° 296).

For the purposes of this report, the results of the latest Eurobarometer survey were mostly compared with the results of the previous survey conducted in the NMS (Flash EB n°280, September 2009).
Aux fins du présent rapport, les résultats de ce dernier sondage Eurobaromètre ont été comparés principalement avec ceux du précédent sondage réalisé dans les nouveaux États membres (Flash Eurobaromètre n° 280, septembre 2009).

The survey, for the latest Flash Eurobarometer, was carried out between 8 and the 16 of December 2003. A total of 7,514 citizens were interviewed.
Cette enquête Flash Eurobaromètre a été menée entre les 8 et 16 décembre 2003 auprès de 7 514 citoyens au total.

That is the conclusion that emerges from the latest Flash Eurobarometer survey on SMEs and the euro, which was carried out in July/August 2001 and is published today.
C'est le constat qui ressort de la dernière enquête FLASH Eurobaromètre sur les PME et l'euro réalisée en juillet/août 2001 et publiée aujourd'hui.

After a whole year marked by a lack of urgency, basic information about the euro at last seems to be getting across in all the euro zone countries, according to the latest Flash Eurobarometer on the euro published today by the European Commission.
Après une année entière d'attentisme, l'information de base sur l'euro semble enfin s'améliorer dans l'ensemble des pays de la zone euro, selon la dernière enquête Flash Eurobaromètre sur l'euro publiée aujourd'hui par la commission européenne.

[2] The data used in sections 4.1.-4.5 originates from the latest Eurobarometer (Flash EB 139, vol. AB, November 2002)
[2] Les données utilisées dans la section 4.1-4.5 proviennent du dernier Eurobaromètre ((Flash EB 139, vol. AB, novembre 2002)