thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 45° 56′ 43″ and longitude 62° 13′ 06″, being approximately the midpoint between Livingstone Cove (N.S) and Murray Head (P.E.I. );
de là vers le nord-est, en ligne droite, jusqu’à un point situé à 45° 56′ 43″ de latitude et à 62° 13′ 06″ de longitude, soit approximativement à mi-chemin entre l’anse Livingstone (N.-É) et Murray Head (Î.-P.-É.);