My plea today is to let us use this budget as the launching pad. Let us use it as the foundation upon which we build a new employment system, a new work system and a new job system in Canada.
Par conséquent, je dis: Servons-nous de ce budget comme d'une base qui nous permettra de créer un nouveau système d'emploi, un nouveau régime de travail au Canada.