Traduction de «laundry and dry-cleaning machinery » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

laundry and dry-cleaning machinery
appareils à lessiver le linge, repasser et presser les confections

European Laundry and Dry Cleaning Machinery Manufacturers Organisation | ELMO [Abbr.]
Comité européen des constructeurs de matériel de blanchisserie et de nettoyage à sec | ELMO [Abbr.]

European Laundry and Dry Cleaning Machinery Manufacturers' Organisation | ELMO [Abbr.]
Comité européen des constructeurs de matériel de blanchisserie et de nettoyage à sec | ELMO [Abbr.]

European Laundry and Dry Cleaning Machinery Manufacturers' Organization
Comité européen des constructeurs de matériel de blanchisserie et de nettoyage à sec

laundry and dry cleaning assistant | laundry and dry cleaning workers chief | dry cleaning workers supervisor | laundry workers supervisor
responsable d’atelier de blanchisserie industrielle

launderette manager | laundry and dry cleaning service manager | dry cleaning and laundry supervisor | laundry and dry cleaning manager
gérant de blanchisserie et nettoyage à sec | gérant de blanchisserie et nettoyage à sec/gérante de blanchisserie et nettoyage à sec | gérante de blanchisserie et nettoyage à sec

laundry and dry cleaning assistant | laundry and dry cleaning supervisor | clothes washer | laundry worker
ouvrier spécialisé en blanchisserie/ouvrière spécialisée en blanchisserie | ouvrière spécialisée en blanchisserie | blanchisseur industriel/blanchisseuse industrielle | blanchisseuse industrielle

laundry and dry cleaning workers and press operators foreman [ laundry and dry cleaning workers and press operators forewoman ]
contremaître de blanchisseurs, de nettoyeurs à sec et de presseurs [ contremaîtresse de blanchisseurs, de nettoyeurs à sec et de presseurs ]

laundry and dry cleaning foreman [ laundry and dry cleaning forewoman ]
contremaître au blanchissage et au nettoyage à sec [ contremaîtresse au blanchissage et au nettoyage à sec ]

cleaning industry [ cleaners | dry cleaning | laundry ]
blanchisserie [ nettoyage à sec ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. The personal property of the persons described in section 3 may be accepted for laundering, dry cleaning and pressing by laundries in accordance with rates and conditions prescribed from time to time by the Minister.
4. Le service de blanchissage est autorisé à recevoir les effets personnels des personnes énumérées à l'article 3 conformément aux tarifs et conditions prescrits de temps en temps par le ministre.

Dishwashing machines; machinery for cleaning or drying bottles or other containers; machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery); machinery for aerating beverages
Machines à laver la vaisselle; machines et appareils servant à nettoyer ou à sécher les bouteilles ou autres récipients; machines et appareils à remplir, fermer, boucher ou étiqueter les bouteilles, boîtes, sacs ou autres contenants; machines et appareils à capsuler les bouteilles, pots, tubes et contenants analogues; autres machines et appareils à empaqueter ou à emballer les marchandises (y compris les machines et appareils à emballer sous film thermorétractable); machines et appareils à gazéifier les boissons

Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables; machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables, other than farm-type machinery
Machines pour le nettoyage, le triage ou le criblage des grains ou des légumes secs; machines et appareils pour la minoterie ou le traitement des céréales ou légumes secs, autres que les machines et appareils du type fermier

854 laundries and laundry services, dry-cleaning and dyeing
854 Blanchisseries, nettoyage à sec, teintureries

Minor repair services of bicycles, shoes and leather goods, clothing and household linen, as well as laundry and dry-cleaning services, and hairdressing
Le petit entretien des bicyclettes, chaussures et articles en cuir, vêtements et linge de maison, ainsi que les services de teinturerie et de nettoyage à sec et la coiffure.

Minor repair services of bicycles, shoes and leather goods, clothing and household linen, as well as, laundry and dry-cleaning services, and hairdressing.
Le petit entretien des bicyclettes, chaussures et articles en cuir, vêtements et linge de maison, ainsi que les services de teinturerie et de nettoyage à sec et la coiffure.

Machinery coming into contact with feed shall be dried following any wet cleaning process.
Les machines entrant en contact avec les aliments pour animaux doivent être séchées après tout nettoyage humide.