Vertaling van "laura eggertson president " (Engels → Frans) :

As senators will be aware, Bill C-60 made some changes to the adoption tax credit, and it was during those committee meetings that we heard from Laura Eggertson, President of the Adoption Council of Canada.
Comme le savent les sénateurs, le projet de loi C-60 a apporté certains changements au crédit d'impôt pour frais d'adoption. Laura Eggertson, présidente du Conseil d'adoption du Canada, est venue témoigner au comité.

Ms. Laura Eggertson, President of the ACC, outlined some key areas where the federal government could take a leadership role, and I want to share some of those with honourable senators today.
Mme Laura Eggertson, présidente du CAC, a brossé un portrait des principaux domaines dans lesquels le gouvernement fédéral pourrait jouer un rôle de chef de file, et je vais en faire part aux sénateurs.

Laura Eggertson, President, Adoption Council of Canada: Thank you very much, Senator Day and committee members, for the invitation to address you today.
Laura Eggertson, présidente, Conseil d'adoption du Canada : Merci beaucoup sénateur Day et mesdames et messieurs, de m'avoir invitée à vous adresser la parole aujourd'hui.

We welcome Laura Eggertson, President of the Adoption Council of Canada.
Nous accueillons Laura Eggertson, présidente du Conseil d'adoption du Canada.

I would like to welcome Laura Eggertson, President, Adoption Council of Canada.
Je tiens à souhaiter la bienvenue à Laura Eggertson, présidente du Conseil d'adoption du Canada.