Traduction de «lavigne jacques saada wendy lill » (Anglais → Français) :

Members of the Committee present: Clifford Lincoln, Mauril Bélanger, John Godfrey, Pat O'Brien, Jacques Saada, Deepak Obhrai, Suzanne Tremblay, Wendy Lill and Mark Muise. In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: René Lemieux and Susan Alter, Research Officers.
Aussi présents : De la Direction de la recherche parlementaire : René Lemieux et Susan Alter, attachés de recherche.

Members Roy Bailey Gurbax Malhi Marlene Catterall Philip Mayfield Hec Clouthier Paul Mercier John Finlay Louis Plamondon Deborah Grey David Price Jim Karygiannis Karen Redman Raymonde Lavigne Jacques Saada Wendy Lill Brent St. Denis (16)
Membres Roy Bailey Gurbax Malhi Marlene Catterall Philip Mayfield Hec Clouthier Paul Mercier John Finlay Louis Plamondon Deborah Grey David Price Jim Karygiannis Karen Redman Raymonde Lavigne Jacques Saada Wendy Lill Brent St. Denis (16)

Members Marlene Catterall Gurbax Malhi Hec Clouthier Philip Mayfield John Finlay Paul Mercier Deborah Grey Louis Plamondon Howard Hilstrom David Price Jim Karygiannis Karen Redman Raymond Lavigne Jacques Saada Wendy Lill Brent St. Denis-(16)
Membres Marlene Catterall Gurbax Malhi Hec Clouthier Philip Mayfield John Finlay Paul Mercier Deborah Grey Louis Plamondon Howard Hilstrom David Price Jim Karygiannis Karen Redman Raymond Lavigne Jacques Saada Wendy Lill Brent St. Denis (16)

Members of the Committee present: Mauril Bélanger, Paul Bonwick, Wendy Lill, Deepak Obhrai, Pat O’Brien, Louis Plamondon and Jacques Saada.
Membres du Comité présents : Mauril Bélanger, Paul Bonwick, Wendy Lill, Deepak Obhrai, Pat O’Brien, Louis Plamondon et Jacques Saada.

Members of the Committee present: Clifford Lincoln, Sarmite Bulte, Joe Jordan, Dennis Mills, Jacques Saada, Deepak Obhrai, Suzanne Tremblay and Wendy Lill.
Membres du Comité présents : Clifford Lincoln, Sarmite Bulte, Joe Jordan, Dennis Mills, Jacques Saada, Deepak Obhrai, Suzanne Tremblay et Wendy Lill.