Vertaling van "law just " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

just-in-time, just-enough training [ JIT-JET | just in time - just enough training | just-in-time/just-enough training ]
formation juste-à-temps, juste assez [ formation juste à temps, juste assez ]

just-in-time | just-in-time production system | just-in-time manufacturing system | JIT production system | just in time [ JIT ]
juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | méthode juste-à-temps | juste à temps [ JAT ]

just-in-time production program [ just-in-time program | just-in-time production programme | just-in-time programme ]
programme de production juste à temps

just in time | Just-in-Time | JIT [Abbr.]
juste à temps

just perceptible color difference | just perceptible colour difference | JPCD [Abbr.]
différence de couleur juste perceptible

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

Just Language - A Conference on the Theory and Practice of Plain Language in Law, Government and Business [ Conference on the Theory and Practice of Plain Language in Law, Government and Business ]
Just Language - A Conference on the Theory and Practice of Plain Language in Law, Government and Business [ Conference on the Theory and Practice of Plain Language in Law, Government and Business ]

just-in-time deliveries
système de livraison juste à temps

deem, the court may - just
la cour juge en équité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With just over 100 days left before the application of the new law, the guidance outlines what the European Commission, national data protection authorities and national administrations should still do to bring the preparation to a successful completion.
À un peu plus de cent jours de l'application de la nouvelle loi, les orientations soulignent les mesures que la Commission européenne, les autorités nationales de protection des données et les administrations nationales devraient encore prendre pour mener à bien les préparatifs.

With just over 100 days left before the application of the new law, the guidance outlines what the European Commission, national data protection authorities and national administrations should still do for bringing the preparation to a successful completion.
À un peu plus de cent jours de l'application de la nouvelle loi, les orientations soulignent les mesures que la Commission européenne, les autorités nationales de protection des données et les administrations nationales devraient encore prendre pour mener à bien les préparatifs.

Vera Jourová, Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality, said:"The rule of law applies online just as much as offline.
Vera Jourová, commissaire pour la justice, les consommateurs et l'égalité des genres, a déclaré: «L'état de droit s'applique en ligne autant que hors ligne.

I appreciate that in the area of tax law, just as in the area of criminal law, there is a strong — and, in some respects, understandable — institutional bias within the federal government to make tax law as uniform as possible throughout Canada.
Je comprends que, tout comme pour le droit criminel, il y ait une forte — et assez compréhensible — tendance institutionnelle de la part du gouvernement fédéral à rendre le droit fiscal aussi uniforme que possible dans tout le Canada.

Yale First Nation's law-making authorities will operate concurrently with federal and provincial laws, just like other jurisdictions in Canada where Canadians are subject to federal, provincial and municipal laws.
Le pouvoir de légiférer de la Première Nation de Yale s'appliquera en parallèle aux lois fédérales et provinciales comme dans les autres villes au Canada où les citoyens sont assujettis simultanément aux lois fédérales, provinciales et municipales.

This is just one element in a €300 million programme that also includes support for decentralisation (€97 million), the reform of public administration (€104 million), and the rule of law (€52.5 million).
Ce n'est que l'un des éléments dans un programme de 300 millions d'euros, qui comprend également un appui à la décentralisation (97 millions d'euros), à la réforme de l'administration publique (104 millions d'euros), et à l'État de droit (52,5 millions d'euros).

For the benefits highlighted by the High Representative and the Commissioner to be fully evident, it is not enough to just adopt additional laws.
Pour que les bienfaits soulignés par la haute représentante et le commissaire soient pleinement visibles, il ne suffit pas d’adopter de nouvelles législations.

Federal legislation must be interpreted in that province, Quebec, in keeping with the spirit of civil law, just as in the other nine provinces federal legislation is harmonized with the spirit of the common law.
Les lois fédérales devront être interprétées dans cette province de Québec selon l'esprit du droit civil — du génie du droit civil —, tout comme, dans les neuf autres provinces, les lois fédérales sont harmonisées avec le génie de la common law.

States often violate international law, just as individuals violate domestic law.
Les États violent souvent le droit international, tout comme les individus violent le droit national.

They cannot simply expropriate without due value, without due consideration and without due process in law, just like a municipality, just like a provincial government and just like the federal government.
Elle ne peut pas simplement exproprier sans considération d'une contrepartie suffisante et sans application régulière de la loi, tout comme une municipalité, tout comme un gouvernement provincial et tout comme le gouvernement fédéral.