Vertaling van "layer veneer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

layer | ply | sheet | veneer | veneer sheet
couche | face | feuille de placage | feuillet | placage | pli

laminated surfacing | layer of veneer
placage lamellé | revêtement stratifié

handle veneer slicer | operating veneer slicer | control veneer slicer | operate veneer slicer
utiliser un trancheur de bois de placage

evaluate veneer | grade veneers | categorise veneer | grade veneer
classer des placages

categories of veneers | varieties of veneers | kinds of veneers | types of veneers
types de placages

rotary cut veneer [ rotary veneer | rotary-cut veneer | peeled veneer | peel veneer ]
placage déroulé [ placage à coupe rotative ]

layers of veneer wood
couches de bois de placage

plywood boat veneer layer
plaqueur de bateaux en contreplaqué [ plaqueuse de bateaux en contreplaqué ]

rotary veneer machine | veneer lathe | veneer rotary cutter
dérouleuse à bois mécanique

half round cut veneer [ half-round veneer | half rotary cut veneer ]
placage semi-déroulé [ placage déroulé excentrique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is now over two years since the Conservatives came to power and we have seen the veneer peeling off in layers.
Cela fait maintenant un peu plus de deux ans que les conservateurs sont au pouvoir et on voit le vernis disparaître à grande couches.

I think that many of the layers of veneer that have peeled off are a result of this project, which the Minister of Finance has had since the beginning, and has reiterated in all his budgets and in all his economic statements, regardless of what approach his government seemed to be taking.
Je pense qu'une grande partie du vernis qui disparaît à grandes couches vient de ce projet que le ministre des Finances a depuis le début, qu'il a réitéré dans tous ses budgets, dans tous ses énoncés économiques, peu importe l'approche qui semblait être celle de son gouvernement.