We are at risk in this layering stage because someone might buy an investment product from a life insurance company and then simply ask for a refund.
Nous courons des risques à cette étape de dispersion parce que quelqu'un pourrait acheter un produit d'investissement d'une compagnie d'assurance-vie, puis demander simplement un remboursement.