Traduction de «lc 50 4-d » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

LC 50, 4-d
TL 50 après 4j [ TL 50 après 96 h ]

LC - Left colon
côlon descendant

letter of credit | l/c [Abbr.] | LC [Abbr.]
lettre de crédit

ACP-EC Convention | Lomé Convention | LC [Abbr.]
Convention ACP-CE | Convention de Lomé

Lord Chancellor | Lord High Chancellor of Great Britain | LC [Abbr.]
Lord Chancelier | Lord Chancellor | Lord Grand Chancelier

The absence or dramatic reduction of circulating human serum albumin (HSA) with less than 50 cases reported in the literature so far. In the majority of cases the disorder is diagnosed in adulthood. Although albumin is the most abundant plasma protei
analbuminémie congénitale

Salmonella VI 50:l,v:z67
Salmonella VI 50:l,v:z67

Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

Burns involving 50-59% of body surface
Brûlures couvrant entre 50 et moins de 60% de la surface du corps

Corrosions involving 50-59% of body surface
Corrosions couvrant entre 50 et moins de 60% de la surface du corps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

LC = 1/[(P /LC )+(P /LC )+.+(P /LC )]
CL = 1/[(P /CL ) + (P /CL ) + .+ (P /CL )]

(2) Subject to subsection (3), where the LD or LC of one or more ingredients of a mixture is not known, the LD or LC of the mixture is equal to the LD or LC of the most acutely lethal ingredient that is present in the mixture at a concentration of one per cent or more and for which LD or LC data is available.
(2) Sous réserve du paragraphe (3), lorsque la DL ou la CL d’un ou de plusieurs ingrédients d’un mélange est inconnue, la DL ou la CL du mélange est égale à la DL ou à la CL de l’ingrédient ayant la plus grande létalité aiguë qui est présent dans le mélange en une concentration d’au moins un pour cent et pour lequel des données sur la DL ou la CL sont disponibles.

LC of mixture = proportion of ingredient A LC of ingredient A + proportion of ingredient B LC of ingredient B + .+ proportion of last ingredient LC of last ingredient
CL du mélange = proportion de l’ingrédient A CL de l’ingrédient A + proportion de l’ingrédient B CL de l’ingrédient B + .+ proportion du dernier ingrédient CL du dernier ingrédient

(10) Where the LD or LC of a controlled product that is a mixture is determined by testing the mixture, the supplier shall disclose, on the material safety data sheet for the controlled product, that LD or LC in place of the LD or LC of the ingredients of the mixture.
(10) Lorsque la DL ou la CL d’un produit contrôlé qui est un mélange est déterminée par la mise à l’essai du mélange, le fournisseur est tenu de divulguer sur la fiche signalétique du produit contrôlé cette DL ou cette CL , à la place de la DL ou de la CL des ingrédients du mélange.

(4) When the LD or LC of one or more ingredients present in a chemical product is not known and cannot be estimated from information referred to in paragraph 35(1)(b) or (c), the person responsible, in the additivity formulas set out in subsection (1), must substitute for the LD or LC of the ingredient, the LD or LC of the most toxic known ingredient that is present in the product at a concentration of 1% or more.
(4) Si la DL ou la CL d’un ou de plusieurs ingrédients présents dans le produit chimique est inconnue et ne peut être estimée d’après les données visées aux alinéas 35(1)b) ou c), le responsable doit, dans les formules d’additivité prévues au paragraphe (1), remplacer la DL ou la CL de l’ingrédient par la DL ou la CL de l’ingrédient connu le plus toxique qui est présent dans le produit en une concentration minimale de 1 %.

(lc) to contribute to a streamlining of administrative and enforcement practices with regard to market surveillance in the Member States;
l quater) de contribuer à la rationalisation des pratiques administratives et répressives en matière de surveillance du marché dans les États membres;

(lc) to contribute to a streamlining of administrative and enforcement practices with regard to market surveillance in the Member States.
de contribuer à la rationalisation des pratiques administratives et répressives en matière de surveillance du marché dans les États membres;

(lc) protection against external radiation;
l quater) la protection contre les rayonnements extérieurs;

(lc) telephone and e-mail traffic-related data excluding the transmission of content data;
l quater) les données relatives aux échanges téléphoniques et de courriers électroniques, à l'exclusion de la transmission de données sur le contenu;

(lc) telephone and e-mail traffic related data excluding the transmission of content data;
(l quater) les données relatives aux échanges téléphoniques et de courriers électroniques, à l'exclusion de la transmission de données sur le contenu;