Traduction de «lead jose » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lead hydrogenarsenate [ acid lead arsenate | acid lead orthoarsenate | arsenate of lead | arseniate of lead | dibasic lead arsenate | lead acid arsenate | lead arsenate | lead arseniate ]
hydrogénoarsénate de plomb [ hydrogénoarséniate de plomb | arsénate de plomb | arséniate de plomb ]

ground hauling | ground logging | ground snigging | ground-lead cable logging | ground-lead hauling | ground-lead logging | ground-line cable logging | ground-line logging | low-lead cable logging | low-lead logging
téléphérage au sol

antenna lead-in wire [ antenna lead-in | lead-in | antenna down-lead | down-lead | antenna lead | aerial lead ]
câble de descente d'antenne [ descente d'antenne ]

leading insurer | leading underwriter | leading office | leading company | lead insurer | leader | leading line
apériteur | compagnie apéritrice | société apéritrice | compagnie gérante

lead locomotive [ leading locomotive | lead engine | leading engine | lead unit | leading unit ]
locomotive de tête [ engin de tête | unité de tête ]

T 12 electrical lead assembly | T 12 electrical lead assy | T 49.5 electrical lead assembly | T 49.5 electrical lead assy
harnais de T 12 | harnais T 12

Rh thermocouple lead assembly | Rh thermocouple lead assy | right hand thermocouple lead assembly | right hand thermocouple lead assy
segment droit

mix pencil lead components | mix pencil lead objects | mix pencil lead goods | mix pencil lead materials
mélanger des matériaux pour mines de crayons

basic lead sulfate | white lead sulfate | basic sulphate white lead | white basic lead sulphate | sublimed white lead
sulfate basique de plomb | oxysulfate de plomb

lead | leading part | leading role | lead part | lead role
rôle principal | premier rôle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Contained therein is ex-police chief MacNamarra from Kansas City and San Jose, who also talks about how criminalizing cannabis and drugs leads to massive police corruption.
Cependant, il y a, à la fin du document, un texte qui débute par la lutte antidrogues. Il y a un témoignage de l'ex-chef de police MacNamarra de Kansas City et de San Jose qui décrit comment la criminalisation du cannabis et des drogues a entraîné une corruption policière massive.

Ministers Rona Ambrose, Leona Aglukkaq, Diane Finley, Bev Oda, Josée Verner, Diane Ablonczy, Lynne Yelich, Helena Guergis, Gail Shea, Lisa Raitt and Parliamentary Secretaries Alice Wong, Shelly Glover and Sylvie Boucher are models of strong women who are leading by example.
Les ministres Rona Ambrose, Leona Aglukkaq, Diane Finley, Bev Oda, Josée Verner, Diane Ablonczy, Lynne Yelich, Helena Guergis, Gail Shea et Lisa Raitt, ainsi que les secrétaires parlementaires Alice Wong, Shelly Glover et Sylvie Boucher, sont des modèles de femmes fortes qui montrent la voie à suivre.

SISON, Jose Maria (a.k.a Armando Liwanag, a.k.a Joma), born 8.2.1939 in Cabugao (Philippines) - person playing a leading role in the ‘Communist Party of the Philippines’, including ‘NPA’
SISON, José María (alias Armando Liwanag; alias Joma), né le 8.2.1939 à Cabugao, Philippines – qui joue un rôle de premier plan dans le Parti communiste des Philippines, y compris la NPA

‘Communist Party of the Philippines’, including ‘New People's Army’ — ‘NPA’, Philippines, linked to SISON, Jose Maria (a.k.a Armando Liwanag, a.k.a Joma, who plays a leading role in the ‘Communist Party of the Philippines’, including ‘NPA’)
Parti communiste des Philippines, y compris la New People's Army (NPA), Philippines, lié à Sison José María (alias Armando Liwanag; alias Joma, qui joue un rôle de premier plan dans le Parti communiste des Philippines, y compris la NPA)

‘Communist Party of the Philippines’, including ‘New People's Army’ – ‘NPA’, Philippines, linked to SISON, Jose Maria (a.k.a Armando Liwanag, a.k.a Joma, who plays a leading role in the ‘Communist Party of the Philippines’, including ‘NPA’)
Parti communiste des Philippines, y compris la New People's Army (NPA), Philippines, lié à Sison José María (alias Armando Liwanag; alias Joma, qui joue un rôle de premier plan dans le Parti communiste des Philippines, y compris la NPA)

SISON, Jose Maria (a.k.a Armando Liwanag, a.k.a Joma), born 8.2.1939 in Cabugao (Philippines) — person playing a leading role in the ‘Communist Party of the Philippines’, including ‘NPA’
SISON, José María (alias Armando Liwanag; alias Joma), né le 8.2.1939 à Cabugao, Philippines – qui joue un rôle de premier plan dans le Parti communiste des Philippines, y compris la NPA

Hon. Josée Verner (Minister of Canadian Heritage, Status of Women and Official Languages and Minister for La Francophonie, CPC): Mr. Speaker, in response to a) Over the next year, the government will work on the development of an action plan. In response to b) Status of Women Canada will lead the development of the action plan, with other federal government departments and agencies.
L'hon. Josée Verner (ministre du Patrimoine canadien, de la Condition féminine et des Langues officielles et ministre de la Francophonie, PCC): a) Au cours de la prochaine année, le gouvernement travaillera à l’élaboration d’un plan d’action. b) Condition féminine Canada sera responsable de l’élaboration du plan d’action en collaboration avec d’autres ministères et organismes fédéraux. c), d) L’élaboration du plan d’action aura lieu à même les ressources existantes. e), f), g) Les travaux sur le plan d’action sont en cours, et il est présentement trop tôt pour être spécifique à un tel niveau de détail h) La Déclaration et le programme d’action de Beijing serviront de base pour le travail et l’élaboration du contenu du plan d’action. i) Condition féminine Canada reconnaît l’importance primordiale de la responsabilisation dans l’atteinte de l’égalité pour les femmes.

José Manuel Barroso and Ján Figel’ meet leading cultural figures to discuss ways to promote European culture and identity
José Manuel Barroso et Ján Figel’ rencontrent des personnalités du monde culturel pour discuter la promotion de la culture et de l’identité européennes

Eighteen leading figures of the European cultural scene, including opera singer Barbara Hendricks, writers Amin Maalouf, Dorota Ilczuk and Tzvetan Todorov will meet the President of the European Commission, José Manuel Barroso, and the Commissioner for Education, Training, Culture and Multilingualism, Ján Figel’, on January 12, 2006 to identify ways to promote European culture and identity.
Dix-huit figures de proue de la scène culturelle européenne, dont la chanteuse d’opéra Barbara Hendricks, les écrivains Amin Maalouf, Dorota Ilczuk et Tzvetan Todorov, rencontrent ce 12 janvier 2006 le Président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, et le Commissaire à l’éducation, formation et culture, Ján Figel’, afin d’identifier des stratégies de promotion de la culture et identité européennes.

SISON, Jose Maria (a.k.a Armando Liwanag, a.k.a Joma), born 8.2.1939 in Cabugao (Philippines) – person playing a leading role in the ‘Communist Party of the Philippines’, including ‘NPA’
SISON, José María (alias Armando Liwanag; alias Joma), né le 8.2.1939 à Cabugao, Philippines – qui joue un rôle de premier plan dans le Parti communiste des Philippines, y compris la NPA