Traduction de «leader has asked » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ask key questions about artistic work requirements | ask key questions when needed about the requirements of the artistic work | ask key question on artistic work requirements | ask key questions about requirements of the artistic work
poser des questions clés sur les exigences de l'œuvre artistique

asking questions at events | pose questions at events | ask questions at event | ask questions at events
poser des questions lors d'évènements

recreational activities leader | workshop leader | activity leader | cultural activities leader
animateur d'accueil de loisirs en centre de loisirs | moniteur d'accueil de loisirs | animateur d'accueil de loisirs en centre de loisirs/animatrice d'accueil de loisirs en centre de loisirs | animatrice d'accueil de loisirs en centre de loisirs

ask price | asked price | offer price | selling rate
cours de l'offre | cours vendeur | prix de vente | prix vendeur | taux vendeur

discussion leader | group discussion leader | group leader | moderator
animateur

leader | leader streamer | leader stroke
traceur

leader of the opposition
chef de l'opposition

selling at a loss [ loss leader | predatory pricing | Predatory pricing(STW) ]
vente à perte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Union must ask questions such as why progress in matching the innovation performance of the world leaders is proving so slow, are European framework conditions hindering the conversion of skills and knowledge into innovation, and is the process of innovation in the European context properly understood.
L'Union doit se poser des questions du type "pourquoi est-il aussi difficile de se hisser au niveau des leaders mondiaux en matière de performances d'innovation?", "les conditions-cadres européennes entravent-elles la transformation des compétences et connaissances en innovation?", "le processus d'innovation a-t-il été correctement compris dans le contexte européen?".

The Commission should ask all project leaders (and unsuccessful applicants) to complete a short questionnaire seeking their views on the application and selection procedure.
La Commission devrait demander à tous les responsables de projet (et aux candidats non retenus) de remplir et renvoyer un questionnaire succinct pour recueillir leurs impressions sur la procédure de candidature et de sélection.

He was one of the first Crimean Leaders to ask in public for annexation of Crimea to Russia.
Il a été l'un des premiers responsables criméens à demander publiquement l'annexion de la Crimée par la Russie.

He was one of the first Crimean Leaders to ask in public for the annexation of Crimea to Russia.
Il a été l'un des premiers responsables criméens à demander publiquement l'annexion de la Crimée par la Russie.

The Eurozone leaders have asked the Council to work in a very speedy way so that we can have results by the end of the year.
Les dirigeants de la zone euro ont demandé au Conseil d'agir très rapidement afin que nous puissions obtenir des résultats avant la fin de l'année.

EESC president Staffan Nilsson met French agriculture minister Bruno Le Maire : G20 leaders are asked to invest in farmers’ capacity for future global food security
Le Président du CESE Staffan Nilsson a rencontre Bruno LE MAIRE, ministre français de l’Agriculture: Les décideurs du G-20 sont invités à investir dans la capacité des agriculteurs pour la sécurité alimentaire de l'avenir

G-20 leaders are asked to invest in farmers’ capacity for future food security
Les décideurs du G-20 sont invités à investir dans la capacité des agriculteurs pour la sécurité alimentaire de l'avenir

This is the document the European leaders have asked us to prepare and this will be the document on which discussion in the European Council will be based.
C'est le document que les dirigeants européens nous ont demandé de rédiger et qui servira de base aux discussions du Conseil européen.

Equally, I must urge our leaders to ask themselves a simple question before they go to Copenhagen.
De même, j'invite instamment nos dirigeants à se poser une simple question avant d'aller à Copenhague.

At Corfu, EU leaders then asked for specific proposals to show how far policies in central and eastern Europe have been aligned with those of the Union since Copenhagen, and to prepare for their membership.
A Corfou, les responsables de l'Union européenne ont ensuite demandé que des propositions concrètes leur soient faites en vue de déterminer dans quelle mesure les politiques des pays d'Europe centrale et orientale s'étaient alignées sur celles de l'Union depuis Copenhague et pour préparer leur adhésion.