Vertaling van "leader like buzz " (Engels → Frans) :

Mr. Speaker, I would like to thank the member for that question, because it gives me the opportunity to let him know that it was the CAW leader, Buzz Hargrove, who said that the radical Liberal environmental plan would kill manufacturing and it would be suicidal for the auto industry.
Monsieur le Président, je remercie le député de cette question qui me donne l'occasion de lui signaler que c'est Buzz Hargrove, le dirigeant des TCA, qui a déclaré que le plan environnemental radical des libéraux tuerait le secteur manufacturier et serait suicidaire pour l'industrie automobile.

He, like union leader Buzz Hargrove, does not believe in markets or the democratic process.
Comme le chef syndical Buzz Hargrove, il ne croit pas au marché libre ou aux processus démocratiques.

I say, in all honesty, that any time we have a labour leader like Buzz Hargrove and the owner of one of the largest shipyards in the country, J.D. Irving, singing out of the same hymn book on this policy, one would think that the government would grab at that, but it does not.
En toute honnêteté, quand un dirigeant syndical comme «Buzz» Hargrove et le propriétaire de l'un des plus gros chantiers navals du pays, notamment J.D. Irving, s'accordent pour réclamer une telle politique, on peut penser que le gouvernement finira par comprendre, mais il n'en est rien.