Traduction de «leadership conference last » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Women's Forum's 2003 World Leadership Conference [ IWF's World Leadership Conference ]
International Women's Forum's 2003 World Leadership Conference [ IWF's World Leadership Conference ]

Leadership Conference on Civil Rights | LCCR [Abbr.]
LCCR [Abbr.]

Canadian Student Leadership Conference
Congrès canadien de leadership étudiant

Canadian Business Leadership Conference [ 1985 CBLC Conference | CBLC Conference ]
Colloque des chefs de file de l'entreprise canadienne [ Colloque des chefs de file de l'entreprise canadienne 1985 ]

conference leadership
conduite de réunions industrielles

training in conference leadership
art de conduire une réunion | conduite de réunions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I had the pleasure of joining 200 other Canadians at the Governor General's Canadian leadership conference last summer near months before my election to Parliament.
J'ai eu le plaisir, avec 200 autres Canadiens, de participer à la Conférence canadienne du gouverneur général sur le leadership l'été dernier, quelques mois avant que je sois élu député.

Last fall, the department held a leadership conference that brought together 350 senior officials from headquarters.
L'automne dernier, le ministère a organisé une conférence sur le leadership qui a permis de rassembler 350 hauts fonctionnaires de l'administration centrale.

I would make one last point: as we are the largest donor, it is also up to us, as the European Union, to assume a leadership role at this conference.
Et, dernier point: comme nous sommes le premier donateur, nous avons aussi vocation, en tant qu’Union européenne, à assurer un rôle de leadership à ladite conférence.

In autumn last year, under the leadership of my colleagues, Commissioner Frattini and Commissioner Figeľ, a conference took place on the high level of violence in sport, which identified concrete methods that could achieve an improvement in combating this phenomenon.
L'année dernière, une conférence a été organisée à l'automne, sous la direction de mes collègues, les commissaires Frattini et Figel', sur le thème de la violence dans le sport, qui a identifié des moyens concrets de mieux lutter contre ce phénomène.

I should contrast that to the Liberal Party's last leadership campaign and conference in which the leadership candidates went above and beyond everything that was required by Elections Canada.
Quel contraste par rapport à la dernière course à la direction et au dernier congrès du Parti libéral, où les candidats à la direction ont dépassé les exigences d'Élections Canada.

They will determine, as they do, whether or not this report will go directly to the leadership, or how it will be discussed in the context of the management of the summit itself. I was at the conference last week where Prime Minister Berlusconi of Italy committed that he personally wanted to ensure that issues of e-governance were a part of the discussion.
Ceux-ci détermineront comme ils le font habituellement si le rapport doit être directement transmis aux dirigeants ou à quel moment il sera discuté en ce qui concerne la gestion du sommet en tant que tel. J'étais présent à la conférence de la semaine dernière lorsque le premier ministre Berlusconi d'Italie s'est engagé personnellement à voir à ce que les enjeux de l'administration électronique fassent partie de la discussion.

Last fall, the department held a leadership conference that brought together 350 senior public servants from headquarters.
L'automne dernier, le ministère a organisé une conférence sur le leadership qui a rassemblé 350 hauts fonctionnaires provenant de l'administration centrale.