Traduction de «leadership reflection and action » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Leadership: Reflection and Action
Leadership : Réflexion et action

Leadership in Action
Leadership en action

assess own practice | monitor own actions | evaluate own practice | reflect on practice
mener une réflexion sur les pratiques

Leadership in Active Living : A Blueprint for Action
Le leadership pour une vie active : un projet de plan d'action

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

European Union leadership for international action
Rôle de premier plan de l'Union européenne dans l'action internationale

The Commission will undertake at the Community level specific actions bringing together the players involved in education, training and culture and thus fuel reflection and action nationally and Community-wide.
La Commission développera au niveau communautaire des actions spécifiques qui associant les acteurs de l'éducation, de la formation et de la culture pourront nourrir la réflexion et l'action au niveau national et communautaire.

In particular, the current focus on the Central Mediterranean route is reflected and actions are outlined to respond to the continued high crossings on this route, as well as the still high number deaths in the Mediterranean.
Il est tenu compte en particulier de la priorité actuellement accordée à la route de la Méditerranée centrale et des actions sont prévues pour faire face au nombre de traversées sur cette route, qui reste important, ainsi qu'au nombre toujours élevé de morts en Méditerranée.

Particular attention should be paid to increasing participative processes of sustainable self-development through forms of association such as cooperatives and PRA (Participatory Reflection and Action), which are based on consensus and participation by local communities and which therefore provide more effective organisational models with a more long-term impact, promoting the role of the social economy in development;
Une attention particulière doit être accordée à la croissance des processus participatifs d'auto-développement durable à travers des formes d'associations coopératives et des méthodologies PRA («Participatory Reflection and Action») qui, étant basés sur le consensus et la participation des communautés locales, garantissent des modèles organisationnels plus efficaces et ayant un impact durable, en valorisant le rôle de l'économie sociale pour le développement;

– having regard to its resolution of 14 June 2006 on the next steps for the period of reflection and analysis on the Future of Europe and to the results of the Joint Parliamentary Meeting on the Future of Europe: From Reflection to Action, held on 4-5 December 2006 in Brussels,
— vu sa résolution du 14 juin 2006 sur les étapes futures de la période de réflexion et d'analyse sur l'avenir de l'Europe ainsi que les résultats de la réunion interparlementaire sur l'avenir de l'Europe: de la réflexion à l'action, organisée les 4 et 5 décembre 2006 à Bruxelles,

– having regard to its resolution of 14 June 2006 on the next steps for the period of reflection and analysis on the Future of Europe and to the results of the Joint Parliamentary Meeting on the Future of Europe: From Reflection to Action, held on 4-5 December 2006 in Brussels,
– vu sa résolution du 14 juin 2006 sur les étapes futures de la période de réflexion et d'analyse sur l'avenir de l'Europe ainsi que les résultats de la réunion interparlementaire sur l'avenir de l'Europe: De la réflexion à l'action, organisée les 4-5 décembre 2006 à Bruxelles,

Today Europe does not need new commitments; it needs political leadership and decisive action.
Aujourd'hui, l'Europe n'a pas besoin de nouveaux engagements, elle a besoin de leadership politique et de détermination.

The Commission will undertake specific actions at Community level which will fuel reflection and action at both national and Community level, including:
La Commission développera au niveau communautaire des actions spécifiques qui nourriront la réflexion et l'action au niveau national et communautaire, ceci concerne notamment: