Traduction de «leading-edge information technology » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

leading-edge of information technology
avant-garde de la technologie de l'information

advanced technology | cutting-edge technology | high technology | leading-edge technology
technologie de pointe

advanced technology [ AT | state-of-the-art technology | leading-edge technology ]
technologie de pointe [ AT | technologie avancée | technologie d'avant-garde ]

cutting-edge technology | frontier technology | leading-edge technology
technologie d'avant-garde | technologie de pointe

Leading Edge Technology for Canada's Future
Une technologie de pointe pour l'avenir du Canada

leading-edge user of information services
utilisateur privilégié de services d'information

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As Alberta Sugar Beet Growers President Rob Boras said, “This funding will allow us to bring leading-edge green technology and significant outside investment to Alberta”.
Comme l'a déclaré le président de l'association des producteurs de betteraves à sucre de l'Alberta, Rob Boras: « Ce financement nous aidera à amener une technologie verte de pointe et un investissement extérieur considérable en Alberta».

After all, the European Parliament should be at the leading edge of technology.
Après tout, le Parlement européen devrait être à la pointe de la technologie.

We are not going to solve all the ills or all the problems of a post-secondary education, but we want to be on the leading edge of technology.
Nous ne réglerons pas toutes les difficultés, tous les problèmes de ceux qui font des études postsecondaires, mais nous tenons à être à la fine pointe de la technologie.

F. convinced of the need to strengthen computer protection systems in cooperation with European (e.g. ENISA) and national competent authorities in the face of an ever more sophisticated threat, by making use of leading-edge information technologies,
F. convaincu de la nécessité de renforcer la puissance des systèmes de défense informatique en présence d'une menace de plus en plus complexe faisant appel aux techniques informatiques de pointe, en coopération avec les autorités compétentes aux niveaux européen (ENISA par exemple) et national,

I toured John Forsythe Shirt in my riding of Cambridge where hundreds of thousands of dollars have been reinvested to keep that plant at the leading edge of technology.
J'ai visité l'usine John Forsythe Shirt dans ma circonscription, Cambridge, où des milliers de dollars ont été investis pour garder l'usine à la fine pointe de la technologie.

[English] Some of those examples are the Coyote armoured reconnaissance vehicle and our new leading edge surveillance technology.
[Traduction] Entre autres exemples, il y a le Coyote, un véhicule de reconnaissance blindé, et notre nouvelle technologie de surveillance de pointe.

[Translation] It is worth reminding the hon. members that the Canadian Forces are already using equipment that is on the leading edge of technology.
[Français] Je crois qu'il est utile de rappeler que les Forces canadiennes utilisent déjà de l'équipement à la fine pointe de la technologie.

This is vitally important not only for employment, social and regional cohesion within the Union and for the trade balance, but also for ensuring that the Union retains and enhances its position as a leading player in the global economy at the leading edge of technological and scientific developments.
Il s'agit d'un enjeu crucial tant pour l'emploi, pour la cohésion sociale et territoriale de l'Union, pour la balance commerciale que pour le maintien et le développement de la position de l'Union en tant que grand acteur économique mondial, à la pointe des développements techniques et scientifiques.

In dynamic markets the standardisation process lags behind the leading edge of technology.
Sur des marchés dynamiques, le processus de normalisation est ? la traîne par rapport ? la technologie de pointe.